| 應用地點: |
英國米爾福德港South Hook |
| 合同日期: |
2005年3月 |
| 商業運作: |
2010年4月 |
| 行業: |
液化天然氣 |
實施概況

英國米爾福德港South Hook液化天然氣接收站有限公司
對天然氣的需求正急速增長的同時,歐盟的本土天然氣產量不斷走低。專家預測2030年歐盟因此而產生的天然氣進口需求將會是2007年進口總量的1.5至2倍。彌補這一供應缺口的方法之一就是進口液化天然氣。于是相應產生了LNG運輸壓力。因此,LNG接收站需要非常可靠的經過現場驗證的過程自動化解決方案,至少保證15年內有效,而且,越長越好。
英國所需天然氣的相當比重是由South Hook公司供應。這個接收站是Qatargas 2綜合價值鏈的重要組成部分,也是歐洲最大的液化天然氣再氣化的接收站。在LNG工藝中主要負責將天然氣從液態恢復到氣態的階段。再氣化后,天然氣將通過英國國家天然氣管網供家庭和商業使用。
液化天然氣從卡塔爾巨大的北方氣田(North Field),由頂尖級的雙殼體船隊運送到安全的米爾福德深水港。South Hook接收站公司在增強卡塔爾和英國之間的戰略伙伴關系上同樣起到了舉足輕重的作用。進口液化天然氣極大增強了英國天然氣供給的安全性和多樣性,同時有助于確保天然氣作為具有競爭力的能源的地位。

South Hook LNG接收站與碼頭
挑戰與對策
橫河電機(歐洲)公司成功的實施了ICSS完全自動控制系統項目,此項目包含了分布式控制系統(DCS)的拳頭產品CENTUM CS3000,安全儀表系統Prosafe-RS及Exaquantum—橫河電機的工廠信息管理系統(PIMS)。為了便于設計和培訓,項目中還包括基于Visual Modeler動態模擬軟件的操作員培訓系統(OTS)。
South Hook接收站設備由以下部分構成: 船舶裝卸系統,五個155,000m³的雙殼防漏液化天然氣儲罐,及專用再氣化與送氣系統。
- 工廠安全運行
LNG接收站的業主需遵守各種相關法律、法規、標準及條例以確保安全和健康的工廠運營,而且不希望任何利益相關者的商業利益受損。所有這些要求關系到LNG設備的設計、施工、操作與維護。 橫河電機的技術、專業知識和經驗不僅局限在產品當中,還體現在它承認理解LNG過程的重要性。橫河電機利用以往經驗及LNG接收站控制系統自動化的專業知識,以確保全自動解決方案的成功實施。在項目開發初期,橫河電機的安全咨詢顧問參與了如HAZOP和SIL的研究。橫河電機為這個接收站提供支持,設計并提交了全自動控制系統,其中包含了分布式控制系統(DCS),緊急停車系統(ESD),火災與氣體檢測系統(F&G),火災與氣體檢測設備,資產管理系統,數據歷史系統及操作員培訓模擬器等。這個LNG接收站解決方案的基礎是橫河電機CENTUM CS3000 RS DCS系統和ProSafe-RS安全儀表系統,這兩個系統被認為是市場最可靠的過程自動化系統。 由于LNG EPC項目的規模和復雜性不斷加大,接收站業主在前端工程設計階段越來越多的采用橫河電機的產品,及利用橫河電機在LNG供應鏈自動化方面的豐富經驗。

中控室
- Exaquantum數據管理
CENTUM CS 3000和ProSafe-RS共集成了17個子廠商系統,所有的過程操作數據均需顯示以便實現接收站的有效運營。工廠管理團隊通過操作接收站所使用的日常關鍵指標(KPI)報告進行數據監控,不斷提高接收站的工作效率。 South Hook公司采用橫河電機的Exaquatum工廠信息管理系統(PIMS)來管理這項操作中的重要部分。為保證操作人員能清晰地瀏覽過程信息,大屏幕操作員顯示器上會隨時顯示各種過程信息的實時數據。這樣,操作員就可以預先了解過程情況,并能主動采取必要措施。最后,Exaquantum向接收站數據系統提供必要數據,保證了天然氣配氣的順利進行。
- 最先進的培訓系統
在有效管理和運營接收站時,為保持接收站的競爭力、效率最大化,以及過程及安全知識,接收站業主通常需要向員工提供培訓或進修的機會。LNG業主們很難找到有經驗的操作師,因此必須培訓內部人員。一個有經驗的操作人員可能只需要接受某一個系統的相關培訓,并不需要接受整個工廠過程的相關培訓。而一個經驗不足的操作員則需要接受有關過程行為和具體的操作場景的培訓。在South Hook LNG項目中,橫河電機的OmegaLand工廠操作員培訓模擬器(OTS)在進行真實的工廠操作之前,培訓操作人員進行安全啟動和載入操作,幫助South Hook公司降低成本,優化LNG接收站過程及提高可靠性。通過OmegaLand與DCS(CENTUM CS3000)之間的網絡連接,操作員能夠在虛擬環境中接受到逼真的培訓。 對于像工廠的啟動、負載變更、異常條件(如儀表或設備故障)及特殊緊急狀況(如地震、火災、失控反應)這類的操作過程都有相應的培訓。由于模擬器采用與真實控制系統完全相同的算法,所以經過培訓后,操作員完全可以應對可能導致工廠停車的突發狀況,盡管這些狀況的發生幾率很小。這種動態模式不僅有利于培訓操作人員,還幫助設計師檢查設計中動態的方面。這種附屬于真實的控制和安全系統的動態模擬環境,為過程操作步驟的有效性提供了更多的支持。

操作員培訓模擬器
客戶滿意度

Maurice Khoury先生, 設備、控制與儀表首席工程師
|