通過30km長的管線,天然氣從五個海底油井輸送到位于淺水區的生產平臺。在平臺上將冷凝物與天然氣進行分離,并保存到油罐以便今后使用,油罐使用了CALM浮標。天然氣經過壓縮后,通過504km的管道輸送到天然氣處理工廠。
橫河電機為這個海上平臺提供了所有的安全系統,其中包括內部安全高壓保護系統(HIPPS),使用了SIL4回路,兩個PLC(可編程邏輯控制器),用于緊急停車控制(ESD)和火災氣體監測(F&G)功能。由于殼牌公司要求將安全系統統一為PLC類型,Cooper Rolls的氣體壓縮機(2x)和solar渦輪機(3x)的安全功能均以橫河電機的ProSafe-PLC為基礎,這樣系統供應商的操作人員操作起來就會很順手。橫河電機將整個安全系統集成為一個冗余安全網絡。工程工作站(EWS)應用了FAST/TOOLS,這是計劃之外的。數據通過一個冗余ProSafe-COMMULCOM接口,使用OPC協議(OLE for process control)輸送至DCS。
同樣,橫河電機為內陸天然氣工廠也提供了整套安全系統,其中包括內部安全高壓保護系統(HIPPS),使用了SIL4回路、兩個PLC(可編程邏輯控制器),用于控制緊急停車(ESD)和火災&氣體監測(F&G)功能,以及四個安全系統用于燃燒管理控制。solar渦輪機(2x)的安全功能也同樣基于橫河電機的ProSafe-PLC。橫河電機的整個安全系統集成為一個冗余安全網絡。工程工作站(EWS)應用了FAST/TOOLS,這是計劃之外的。數據通過一個冗余ProSafe-COM MULCOM接口,使用OPC協議(進程控制的OLE)輸送至DCS。
Dick Wismeijer,一位生產過程控制以及設備與電信方面的工程師,負責整個項目的設計與開發,曾經說過:“這個項目的安全停車管理理念面對著極為巨大的技術與商業挑戰,必須完全符合IEC 61508/61511標準。選擇了橫河電機的ProSafe系列產品后,我們才能夠在各種設備間真正實現了網絡系統。橫河電機承諾在OPC使用中搭建一個開路系統結構,可以為各種不同的過程自動化系統提供無縫集成。”他還說:“我們將整合所有安全停車管理系統的信息,包括整個工廠的過程與設備監視信息,還有控制區域的信息,然后只使用一個操作員窗口就可以面向所有的過程。我們使用衛星通信技術為平臺上的系統和內陸操作中心,以及更遠的地方建立聯系。我們也同樣使用來自智能HART安全變送器的診斷信息,切實執行過程安全整合,確保整個生產系統具有高度生產能力。資產管理解決方案軟件將用于工程設備的配置、校正、診斷以及進行長期前瞻性的維護。”
該系統在阿培爾頓(荷蘭)和休斯頓(美國)兩地進行施工與建設。試運行是在位于阿培爾頓、吉隆坡和馬尼拉的分公司進行的。整個工程的交付比預期提前。
通過這次合作,橫河電機得到了來自殼牌菲律賓Exploration B.V.的贊譽,“兌現廣告中的承諾Delivered as Advertised”,以表達其對橫河電機信守承諾的感謝之情。
“兌現廣告中的承諾Delivered as Advertised”的贊譽,來自殼牌菲律賓Exploration B.V.
橫河電機為這個海上平臺提供了所有的安全系統,其中包括內部安全高壓保護系統(HIPPS),使用了SIL4回路,兩個PLC(可編程邏輯控制器),用于緊急停車控制(ESD)和火災氣體監測(F&G)功能。由于殼牌公司要求將安全系統統一為PLC類型,Cooper Rolls的氣體壓縮機(2x)和solar渦輪機(3x)的安全功能均以橫河電機的ProSafe-PLC為基礎,這樣系統供應商的操作人員操作起來就會很順手。橫河電機將整個安全系統集成為一個冗余安全網絡。工程工作站(EWS)應用了FAST/TOOLS,這是計劃之外的。數據通過一個冗余ProSafe-COMMULCOM接口,使用OPC協議(OLE for process control)輸送至DCS。
同樣,橫河電機為內陸天然氣工廠也提供了整套安全系統,其中包括內部安全高壓保護系統(HIPPS),使用了SIL4回路、兩個PLC(可編程邏輯控制器),用于控制緊急停車(ESD)和火災&氣體監測(F&G)功能,以及四個安全系統用于燃燒管理控制。solar渦輪機(2x)的安全功能也同樣基于橫河電機的ProSafe-PLC。橫河電機的整個安全系統集成為一個冗余安全網絡。工程工作站(EWS)應用了FAST/TOOLS,這是計劃之外的。數據通過一個冗余ProSafe-COM MULCOM接口,使用OPC協議(進程控制的OLE)輸送至DCS。
Dick Wismeijer,一位生產過程控制以及設備與電信方面的工程師,負責整個項目的設計與開發,曾經說過:“這個項目的安全停車管理理念面對著極為巨大的技術與商業挑戰,必須完全符合IEC 61508/61511標準。選擇了橫河電機的ProSafe系列產品后,我們才能夠在各種設備間真正實現了網絡系統。橫河電機承諾在OPC使用中搭建一個開路系統結構,可以為各種不同的過程自動化系統提供無縫集成。”他還說:“我們將整合所有安全停車管理系統的信息,包括整個工廠的過程與設備監視信息,還有控制區域的信息,然后只使用一個操作員窗口就可以面向所有的過程。我們使用衛星通信技術為平臺上的系統和內陸操作中心,以及更遠的地方建立聯系。我們也同樣使用來自智能HART安全變送器的診斷信息,切實執行過程安全整合,確保整個生產系統具有高度生產能力。資產管理解決方案軟件將用于工程設備的配置、校正、診斷以及進行長期前瞻性的維護。”
該系統在阿培爾頓(荷蘭)和休斯頓(美國)兩地進行施工與建設。試運行是在位于阿培爾頓、吉隆坡和馬尼拉的分公司進行的。整個工程的交付比預期提前。
通過這次合作,橫河電機得到了來自殼牌菲律賓Exploration B.V.的贊譽,“兌現廣告中的承諾Delivered as Advertised”,以表達其對橫河電機信守承諾的感謝之情。
![]() |
![]() |
“兌現廣告中的承諾Delivered as Advertised”的贊譽,來自殼牌菲律賓Exploration B.V.


