在充滿挑戰的2023財年，SICK集團營業額和息稅前利潤均實現了進一步增長；同時，為工業數字化提供了更多基于軟件的 AI 傳感器解決方案。

　　成就回顧

　　在充滿挑戰的 2023 財年，SICK集團繼續保持了穩健增長的態勢。集團營業額增長 5.4%，達到23.07億歐元。扣除匯率影響因素后，集團營業額甚至較之前一年增長了8.8%。整體財務狀況和收益情況良好。

　　2023 財年，公司將11.7%的營業額投入到研發工作中。SICK 持續提供廣泛多樣且面向未來的各類解決方案組合，為全球客戶的工業數字化轉型提供支持。公司于 2023 年提交了70份基于軟件和 AI 技術的自動化解決方案專利申請，進一步促進了傳感器智能化的快速發展。目前，SICK在全球范圍內共計擁有12,185名員工，我們將始終與您并肩前行。

　　2023 財年 SICK AG 的重要關鍵數據概覽

　　挑戰與應對

　　SICK 不僅業務表現良好，并且還成功實現了預期目標。營業額增長5.4%，達 23.07億歐元。息稅前利潤 (EBIT) 與上一年相比，提高了15.1%，達到1.89億歐元。

　　SICK AG 董事會主席

　　Mats Gökstorp博士

　　“2023財年充滿了挑戰，但是我們仍然能夠實現營業額和利潤的增長，我們對所取得的成績感到十分自豪。SICK全球 12,000多名員工，滿懷激情，孜孜不倦為客戶開發全新解決方案，旨在快速適應市場動態以及取得技術進步。盡管挑戰接踵而至，但 2023 財年良好的業務發展態勢激勵著我們與客戶以及合作伙伴，緊密合作，攜手打造工業數字化 ”，SICK AG董事會主席Mats Gökstorp博士說道。

　　2023財年的顯著特點是地緣政治沖突蔓延、全球經濟發展勢頭放緩、融資條件更加苛刻、通貨膨脹率和基準利率居高不下，進而導致投資受限。

　　SICK AG 執行董事會成員

　　Jan-H. Eberhardt先生

　　“除了營業額和利潤，我們的盈利能力也得到了改善。息稅前利潤從上一年的7.5% 提高到8.2%。這體現了SICK在短期收益和長期技術保障之間的成功平衡 ”，SICK AG執行董事會成員Jan-H. Eberhardt先生解釋說。

　　基于軟件的工業數字化傳感器解決方案

　　截至 2023 年 12 月 31 日，SICK 共計擁有 12,185 名員工，與上一年相比增加了2.3%。人員增長的重點是在研發領域。員工人數增加了 9.2%，達到 1,760 人。

　　研發方面的創新理念已轉化為符合市場需求的具體產品，SICK已申請137項專利。其中基于軟件的解決方案獲得了70份專利，并在越來越多的應用中將人工智能嵌入到 SICK 傳感器硬件中。公司在全球持有近4,000份技術解決方案專利，為客戶企業在數字化管控和自動化工業流程方面提供了支持。

　　盡管2024年第一季度經濟形勢的短期指標低迷，同時預計要到2024年后期才會出現持續復蘇，但傳感技術仍將是現階段以及未來的一個重要增長型市場。

　　“與許多工業企業一樣，SICK在新財年伊始就保持著謹慎樂觀的態度以及必要的成本控制意識。憑借我們高效的工業數字化解決方案組合和全球員工及團隊的敬業精神，我們堅信，能夠以理想的方式滿足客戶當前和未來的發展要求”，SICK董事會主席Mats Gökstorp博士說道。

　　重要關鍵數據概覽