橫河電機株式會社宣布收購Fluence Analytics公司，這是一家總部位于美國的初創公司，為全球聚合物和生物制藥公司提供實時分析解決方案。自2021年8月簽署投資與合作協議以來，兩家公司一直在探索潛在的商機。通過此次收購，Fluence Analytics將整合其業務與橫河電機的現有業務，并進一步增強其技術能力。自今日起，Fluence Analytics將作為Yokogawa Fluence Analytics運營。

　　Fluence Analytics是聚合反應*1監測和控制領域的領先企業，其聚合反應自動連續在線監測(ACOMP)產品可以實時測量和分析多種聚合物特性。ACOMP的數據流提供對材料特性的新見解，使客戶能夠優化、控制聚合過程，從而改進產品質量，提高產量，減少能耗和材料浪費。按照聚合反應器的平均規模計算，ACOMP系統預計每年可創造150萬美元*2的價值。

　　兩家公司于2021年8月達成的初步協議引起了全球化工公司的濃厚興趣，它們尋求利用自動化數字技術實現運營轉型。Fluence Analytics目前正在開發下一代ACOMP產品，該產品將成為橫河電機OpreX系列的一部分。兩家公司正在探索如何將下一代ACOMP與橫河電機的先進控制解決方案以及另一家橫河電機集團公司KBC的數字技術集成在一起。橫河電機的全球網絡將承擔工程和系統集成任務，并為ACOMP系統提供售后現場服務。

　　橫河電機執行董事兼產品總部負責人長谷川健司(Kenji Hasegawa)表示：“聚合物以塑料、橡膠、油漆等形式應用于現代社會的幾乎所有方面。將Fluence Analytics的ACOMP系統和其他技術與我們的行業知識相結合，將使我們能夠與客戶合作，使目前需手動監測和調整的聚合過程數字化、自動化。這將有助于客戶提高工人安全性、盈利能力和環保成效。我們還計劃將這項技術應用于聚合物的再利用。我們相信，這將給行業帶來巨大變革。”

　　除了ACOMP，Fluence Analytics的產品組合還包括一種創新的實驗室儀器，旨在顯著加快和優化新型生物治療藥物的開發。該儀器能夠快速評估、實時監測治療性蛋白質、肽和其他生物聚合物在各種熱、機械和化學應力條件下的穩定性。

　　“與橫河電機的強強聯手使我們獨特的數據集的價值能得到充分發揮，我們迫不及待地想為客戶提供這種附加價值。我們將共同促進聚合物和生物制藥行業的自主運營和數字化轉型。”Yokogawa Fluence Analytics的CEO Jay Manouchehri評論道。

　　*1 將被稱為單體的小分子合成較大分子(聚合物)的化學反應

　　*2 Fluence Analytics根據以下條件進行估算：年產量15,000噸(300批次/年，每批次50噸)，每噸3,000美元。