新的多元化公司擁有更廣泛的規模、能力和解決方案

　　中國北京  -  2022年5月19日– 全球工業軟件領導者艾斯本技術有限公司 Aspen Technology, Inc.（納斯達克股票代碼：AZPN）宣布完成與艾默生電氣公司（紐約證券交易所：EMR）（“艾默生”）的交易，包括將艾默生的OSI Inc.和地質模擬軟件（GSS）業務納入艾斯本。作為交易交割的一部分，艾默生向艾斯本出資了60億美元現金，給艾斯本股東，將換取艾斯本 55%的股份。此外，艾默生和艾斯本建立了更為牢固的商業合作關系，這將助力艾斯本打入新興市場和擴大現有市場。公司目前在41個國家的62個辦事處擁有3700多名員工。

　　艾斯本為客戶提供了高度差異化的工業軟件產品組合，能夠在許多行業優化整個資產生命周期。憑借這套新的解決方案，艾斯本能夠在更大程度上幫助客戶解決雙重挑戰所帶來的復雜性：以盈利和可持續的方式滿足快速增長的人口對資源日益增長的需求。

　　艾斯本總裁兼首席執行官Antonio Pietri表示：“行業領導者正站在應對雙重挑戰的最前沿，我們很高興能夠運用我們新的專業知識和創新，幫助他們實現可持續性和盈利的目標。今天，我們已成為‘全新’的艾斯本，通過增加OSI和GSS，為我們的客戶提供更大規模、能力和創新，跨越不同的行業。”

　　合并公司

　　自20世紀90年代初成立以來，OSI一直致力于優化電力行業公用事業公司的輸電和配電系統，這使該公司處于全球電氣化的關鍵地位，包括管理更廣泛的可再生能源和其他電源所帶來的復雜性。公用事業和電力市場為艾斯本提供了一個新的機遇，可以將艾斯本現有的解決方案交叉銷售到工業客戶群中。

　　GSS業務，現在稱為地下科學與工程（SSE）將使艾斯本能夠為石油和天然氣供應鏈提供端到端的解決方案，并將解決方案延伸到化學品供應鏈，確保從油藏到加油站到化學品生產的完整的緊密聯動。隨著公司繼續應用地下技術于碳封存、地熱和水力能源，以及為電動汽車電池等應用開采稀土金屬，艾斯本將還會有一個長期的可持續增長的機會。

　　Pietri先生補充道：“我們從客戶那里得到了絕大多數的支持性反饋，他們對我們的創新以及通過此次交易獲得的領先技術的價值感到興奮。他們非常了解這種組合帶來的好處，有助于他們實現更高的效率和創新，以提高業務績效并實現可持續性目標。”

　　“我們相信，OSI和GSS客戶將在與艾斯本的合作中實現重大價值，并受益于我們40年來在資本密集型行業的創新和軟件領先地位。特別是對于那些處于數字化早期階段的公司，艾斯本可以利用我們的專業知識，幫助石油、天然氣和化工行業實現革新，指導他們走過這段旅程。”