一個經濟體一旦出現工業弱化乃至工業“邊緣化”“空心化”，便如同抽走了帶動經濟快速增長的“驅動機”，不僅整個社會的產品供應鏈會失去基礎性支撐，甚至會直接影響國家的經濟命脈。

據6月1日《工人日報》報道，一些地方和企業在轉變發展方式中“喜新厭舊”，熱衷于區塊鏈、人工智能等新興產業，對傳統產業技改重視不夠。不少業內人士呼吁，工業制造業是實體經濟的核心主體部分，轉變發展方式、大力發展新興產業不應忽視傳統產業，而要加強傳統制造業企業的技術改造，力促工業倍增式跨越。

“人人都能玩直播”。近年來，互聯網應用快速普及,人工智能、區塊鏈技術逐步滲透至多個行業,催生不少新產業、新模式，其展現的蓬勃活力不僅讓億萬國人感受到生活的便利，也創造了更多的價值和可能性，孕育著巨大的發展新動能，成為中國經濟的新亮點。區塊鏈、網紅直播等新領域之紅火蔓延至資本市場，資本紛紛入局跑馬圈地，相關企業數量快速增加。

與之形成鮮明對比的是，國內一些傳統產業的改造升級多因技術難度大、缺乏資金支持、改造周期長且見效慢等現實難題，而少人問津，顯得冷清許多。

在欣喜于新興產業帶來新活力的同時，我們也不可忽視傳統產業所具有的基礎性、支撐性作用。長時間以來，我國一些傳統產業粗放式發展，加之體量龐大、機制不靈活等因素，被視為落后產業、“夕陽產業”，不少地方對傳統產業改造升級的熱情不高。但事實上，傳統產業多是人民群眾日常生活的剛需產業，長期以來在國民經濟中占據主體地位,對經濟社會發展起著基礎性作用。

在我國，傳統產業占規模以上工業增加值的80%，仍然是工業經濟的主體。以制造業為主體的工業，不僅有著帶動經濟增長和生產率提升的巨大能量，也對就業增長起著重要的促進作用。在這種情況下，一個經濟體一旦出現工業弱化乃至工業“邊緣化”“空心化”，便如同抽走了帶動經濟快速增長的“驅動機”，不僅整個社會的產品供應鏈可能失去基礎性支撐，甚至可能影響國家的經濟命脈。

實體經濟是一國經濟的立身之本，經濟發展任何時候都不可“脫實向虛”。尤其是當前我國外部環境發生重大變化，風險和挑戰增多，加快傳統產業的改造提升，保持傳統產業平穩健康發展，穩定工業基本盤，推動制造業高質量發展，更具有特殊意義。

正如今年全國兩會一些代表委員建言，新冠肺炎疫情在全球蔓延擾亂了全球供應鏈，應對外界的不確定性，要推動工業化進一步深化，使我國的工業體系更加完善，同時推動向產業鏈和價值鏈的中高端發展，大力發展先進制造業，以此有效避免大的經濟波動。政府應通過相關財稅政策引導企業把技改資金投向“工業強基”的薄弱領域。要知道，“老樹發新芽”并不妨礙“新樹長強枝”。傳統產業的改造升級與新興產業的培育發展并非此消彼長的關系，而應該形成“喜新不厭舊”的協同發展態勢。今年的政府工作報告就提出，推動制造業升級和新興產業發展。

一方面，新產業、新技術往往需要以傳統產業的資本、平臺、技術為支撐和依托，才能發展壯大，像新能源汽車、新材料等戰略性新興產業都來自傳統產業的轉型升級；另一方面，傳統產業的改造提升同樣離不開與人工智能、5G等新一代信息技術的融合發展，以此推進企業技術改造和設備更新，實現向數字化、網絡化、智能化方向轉型升級。

工業強則國強。整體來看，推動傳統產業改造升級是牽一發而動全身的長周期過程。我國傳統產業在工業基礎、創新體系等方面，與國際先進水平仍有不小差距。要彌補這些短板，需要相關政策的有力引導和推動，需要相關產業及企業具有足夠的遠見和定力，遠離浮躁和急功近利，以工匠精神，深耕研發創新，充分利用新技術革命成果推動傳統產業的轉型升級，打牢我國工業發展的根基。