中國上海，2019年11月13日——近日，在第二屆中國國際進口博覽會現場，全球能效管理與自動化領域數字化轉型的專家施耐德電氣，與本鋼集團國際經濟貿易有限公司（以下簡稱“本鋼國貿”）正式簽署戰略合作協議，通過提供先進的設備、技術、產品升級改造和售后服務及完善的解決方案，施耐德電氣將助力本鋼國貿進一步提升品牌價值，實現節能增效和數字化轉型。

　　第二屆進博會的舉辦，是中國進一步擴大對外開放的標志。遼寧作為中國重要的老工業基地，工業門類齊全、體系完備，既是“一帶一路”建設的重要區域，也是東北對外開放的重要門戶和前沿地帶。同時，伴隨著近年中央全面振興東北地區的系列重大決策部署，東北經濟呈現穩中向好態勢，遼寧經濟增速時隔四年多再次回到6%以上。與此同時，鋼鐵產業鏈企業作為東北經濟再次振興的主力軍，需要建立起更加有序、合理的生態鏈，在著力引入智能化手段，優化生產流程，打造差異化產品的同時，還需要將生產、流通、終端使用等環節相互融合，從而提升涉及企業生產經營的綜合能力。

　　作為遼寧鋼鐵產業鏈的主心骨，也是中國十大鋼鐵支柱企業，本鋼國貿始建于1905年，自新中國最早恢復生產以來，一直是中國鋼鐵工業的搖籃，憑借其豐厚的礦產資源、一流的工藝裝備，橫跨石油、化工、機械制造、能源交通等眾多領域，產品暢銷海外80多國。在當前深入推進供給側結構性改革的新形勢下，本鋼國貿加快推進智能制造步伐，努力實現從傳統制造向綠色智能鋼鐵企業的轉變。

　　施耐德電氣在助力鋼鐵行業數字化轉型方面擁有豐富的“實戰”經驗，此次本鋼國貿選擇與施耐德電氣建立戰略合作伙伴關系，并就以助力遼寧地區鋼鐵行業轉型升級為基礎，共同開拓更廣闊市場達成共識，其中：

• 　　施耐德電氣將充分發揮多年幫助鋼鐵行業企業轉型升級的豐富經驗，并基于EcoStruxure架構與平臺，從互聯互通的產品，邊緣控制，應用、分析與服務方面為后續合作項目提供包括：現場儀表、中低壓變頻器、HMI觸摸屏及工控機、Modicon ePAC可編程序控制器、SCADA監控軟件，以及由此打造的自動化整體解決方案。
• 　　本鋼國貿充分發揮技術、人才和設備優勢，現已擁有世界最寬幅2300熱連軋機組、世界最先進的冷軋生產線等一流鋼鐵技術裝備，粗鋼材2000萬噸、特鋼材110萬噸的優質鋼材生產能力，豐富的生產管理經驗，本鋼國貿在加速技術改造的同時，不斷提升技術中心、實驗室和科研工作站的創新研發能力。

　　在此基礎上，雙方將構建更加密切的溝通機制，聯手積極助推改造升級項目的順利完工，并通過應用更加完善的智能化解決方案，進一步提質增效，實現穩健轉型，并共同在遼寧地區、全國乃至海外市場進行推廣，以期賦能整個行業的數字化轉型，助力更多企業在保障安全生產的基礎上，實現綠色可持續發展的目標。

　　針對此次合作，本鋼集團副總裁張鵬談到：“施耐德電氣是全球能效管理領域的領先企業，其先進、智能、高效的產品與解決方案及完善的售后服務，將助力我們率先完成轉型升級，樹立行業綠色低碳制造榜樣。從引進國外先進技術到每年都有大量產品出口海外，接受國際市場檢驗，本鋼國貿前進的腳步從未停歇。我們期待未來雙方能通力協作，最終為遼寧乃至全國的鋼鐵事業做出積極貢獻。”

　　施耐德電氣中國區副總裁，全國銷售部新北區負責人李繼敏表示：“本鋼國貿在助力中國東北經濟振興、引領中國鋼鐵行業走向現代化發展之路上的成績有目共睹。而施耐德電氣希望憑借在賦能全球鋼鐵行業數字化轉型方面的技術專長和豐富經驗，攜手本鋼國貿，共同推動中國鋼鐵行業的高質量發展。”

　　關于施耐德電氣

　　在施耐德電氣，我們相信，獲取能源并利用數字技術是人們的基本權力，我們賦能所有人對能源和資源的最大化利用，并確保每一個人，在任何時間，任何地點都能盡享Life Is On。

　　我們提供能源與自動化數字解決方案，以實現高效和可持續。我們將世界領先的能源技術、自動化技術、軟件及服務融合于整體解決方案之中，服務于家居、樓宇、數據中心、基礎設施和工業市場。

　　我們致力于打造有意義、包容和賦能的企業價值觀，并承諾讓這個開放的，全球化的，創新的生態圈釋放無限可能。