全球領(lǐng)先的電力和自動化技術(shù)集團ABB近日宣布旗下電力產(chǎn)品及電力系統(tǒng)業(yè)務部將攜全線產(chǎn)品亮相2006年10月31日 至 11月3日在中國國際展覽中心拉開序幕的2006中國國際電力展（EP China），其自動化產(chǎn)品、過程自動化及機器人業(yè)務部也將攜手參加11月1日至5日在上海舉辦的中國國際工業(yè)博覽會能源裝備展。
   由國家電力監(jiān)管委員會支持，中國電力企業(yè)聯(lián)合會主辦的第十一屆國際電力設備及技術(shù)展覽會是目前中國電力行業(yè)規(guī)模最大、專業(yè)觀眾最集中、參展商最全面的電力行業(yè)展會。在今年的 展會上, ABB的室內(nèi)外展位的總面積近200平米，匯集了其電力產(chǎn)品和電力系統(tǒng)的全線產(chǎn)品，這也是ABB近幾年來最大規(guī)模的展會投入。
   在ABB展臺上，觀眾將了解到ABB研發(fā)并生產(chǎn)的全系列電壓等級的變壓器、開關(guān)柜、斷路器、線纜和其他輔助產(chǎn)品。安全穩(wěn)定的產(chǎn)品性能及配套的全方位服務，不但幫助客戶保證了穩(wěn)定的生產(chǎn)運行，更提高了產(chǎn)品的使用壽命。同時，作為全球擁有豐富經(jīng)驗的工程公司，ABB還將展出其在電力生產(chǎn)、輸配電方面所提供的全面解決方案，其中包括發(fā)電廠控制與優(yōu)化管理、變電站和變電站自動化管理等核心領(lǐng)域。柔性輸電、高壓直流輸電（輕型高壓直流）、電廠自動化、電力市場、通信系統(tǒng)、區(qū)域供熱及水處理以及發(fā)電業(yè)務領(lǐng)域涉及的電站儀表、控制系統(tǒng)和電氣設備等也會一并展出。
   為配合中國 <<可再生能源>> 發(fā)展目標，2006中國國際電力電工展特增設"可再生能源"專區(qū)，展示核能、風能、太陽能及水能等發(fā)電設備及技術(shù)。ABB也將積極展示其在諸多能源領(lǐng)域的產(chǎn)品與系統(tǒng)優(yōu)勢。
   在隨后11月1日至5日上海舉辦的中國國際工業(yè)博覽會能源裝備展上，ABB將以"節(jié)能增效，助力可持續(xù)發(fā)展"為主題，在180平米的展位上向觀眾展示其最新的有助于降低能源消耗、提高能源效率、提高生產(chǎn)效率的產(chǎn)品、系統(tǒng)和解決方案，包括低壓電機、低壓變頻器、低壓產(chǎn)品、低壓系統(tǒng)、自動化控制系統(tǒng)和工業(yè)機器人。
   本屆工博會期間，應上海世博集團和上海市經(jīng)委的邀請，ABB集團高層管理人員將在上海新國際博覽中心參加于11月1日舉行的"部長與CEO論壇"和11月2日舉行的"市長與CEO論壇"，分別就ABB在先進制造業(yè)和節(jié)能增效方面的經(jīng)驗與部長和市長進行面對面的探討。此外，ABB還將聯(lián)合上海市電力行業(yè)協(xié)會、上海市節(jié)能協(xié)會、上海市電氣工程設計研究會共同舉辦主題同為"節(jié)能增效，助力可持續(xù)發(fā)展"的專題論壇，邀請來自國家發(fā)改委能源研究所的戴彥德副所長作題為"實現(xiàn)中長期經(jīng)濟發(fā)展既定目標下的能源需求 - 現(xiàn)狀、問題、挑戰(zhàn)與對策"的主題演講。
   為了切實執(zhí)行"節(jié)能增效，助力可持續(xù)發(fā)展"的主題，ABB將在此次展會現(xiàn)場發(fā)布其最新的ACS 5000 系列中壓交流風冷變頻器，將這一具有世界先進水平的節(jié)能產(chǎn)品首次介紹給中國客戶。
   ABB（www.abb.com）是電力和自動化技術(shù)的全球領(lǐng)導廠商，致力于為工業(yè)和電力行業(yè)客戶提供解決方案，以幫助客戶提高生產(chǎn)效率，同時降低對環(huán)境的不良影響。ABB集團的業(yè)務遍布全球100多個國家，擁有107,000名員工。ABB在中國擁有全方位的業(yè)務活動，包括制造、研發(fā)、銷售和服務等。ABB在中國擁有10,000名員工，25個獨資和合資企業(yè)，和遍布全國30個城市的銷售與服務網(wǎng)絡。欲進一步了解ABB，請訪問www.abb.com.cn