運(yùn)營(yíng)船隊(duì)大幅轉(zhuǎn)型使用霍尼韋爾HERMetic技術(shù)以確保更加安全可靠的操作及測(cè)量

   休斯頓，2013年5月28日 – 霍尼韋爾（NYSE:HON） 今日宣布美國(guó)內(nèi)陸駁船市場(chǎng)上全部的運(yùn)營(yíng)公司已經(jīng)轉(zhuǎn)向使用霍尼韋爾Tanksystem便攜式液位測(cè)量及取樣技術(shù)來優(yōu)化密閉傳輸中存儲(chǔ)交接的測(cè)量工作，幫助新建及翻新駁船提升安全性以及環(huán)保特性。

　　每年，超過4,000艘拖船以及27,000駁船在美國(guó)25,000多英里的運(yùn)河以及河流中運(yùn)輸超過8億多噸原材料以及制成品，而這些組成了美國(guó)內(nèi)陸水運(yùn)系統(tǒng)。 內(nèi)陸水運(yùn)駁船運(yùn)輸為美國(guó)經(jīng)濟(jì)貢獻(xiàn)超過50億美金，承擔(dān)全美20%的煤炭運(yùn)輸-足以確保全美每年10%的電力用煤需求。

　　為了支持內(nèi)陸駁船船隊(duì)安全性以及環(huán)保需求，霍尼韋爾在去年已經(jīng)提供了超過1,200個(gè)蒸汽控制閥用于甲板安裝（一只駁船通常有3-6個(gè)貨倉(cāng)）, 這基本代表了該區(qū)域所有的新建項(xiàng)目。 使用球形閥使得液位測(cè)量和取樣可以在完全密閉條件下進(jìn)行，因此避免了以前使用開放方式導(dǎo)致的氣體泄露以及導(dǎo)致蒸汽引燃的可能性。通過采用新技術(shù)，駁船可以有效提高操作員安全性、可靠性以及測(cè)量值的準(zhǔn)確性。

　　霍尼韋爾過程控制部海事總經(jīng)理菲利普•戴斯佩根指出，駁船船東/運(yùn)營(yíng)商需要環(huán)保型運(yùn)營(yíng)，這意味著在手工驗(yàn)證貨倉(cāng)產(chǎn)品的時(shí)候可以消除有害氣體泄露。根據(jù)健康、安全以及環(huán)境（HSE）因素考慮，他們同樣也尋求更加安全、更高效的運(yùn)營(yíng)和測(cè)量。

　　戴斯佩根表示：“駁船密閉貨物交接測(cè)量正在從傳統(tǒng)開放式-允許貨倉(cāng)氣體釋放-轉(zhuǎn)向密閉解決方案，消除在液位測(cè)量時(shí)候氣體泄漏。此外，在駁船行業(yè)，在每個(gè)貨倉(cāng)上安裝球形閥以使得同移動(dòng)液位測(cè)量和取樣設(shè)備進(jìn)行連結(jié)，以上這種需求還在不斷增長(zhǎng)。”

　　戴斯佩根補(bǔ)充道：“考慮到在封閉和氣密環(huán)境中更為安全和準(zhǔn)確的測(cè)量，使用閥來連接移動(dòng)設(shè)備進(jìn)行液位測(cè)量和取樣。這種操作方式不僅提高準(zhǔn)確度，同時(shí)，由于消除了氣體在操作過程中的泄露，該方案在環(huán)保層面也將帶來巨大的提升。

　　HERMetic甲板閥是重型緊湊球形閥，由316不銹鋼建造，使用鐵氟龍（Teflon® 聚四氟乙烯）墊圈以及符合美國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)學(xué)會(huì)ANSI 150磅標(biāo)準(zhǔn)的甲板法蘭。 這些多用途閥能夠?yàn)闇y(cè)量從原油到化學(xué)品的產(chǎn)品提供靈活性，同時(shí)還可以允許單次使用取樣設(shè)備提取從0.33升到1.8升的樣本量。

　　更多關(guān)于霍尼韋爾海事傳播自動(dòng)化及控制系統(tǒng)解決方案，請(qǐng)?jiān)L問：www.honeywellmarine.com.

　　關(guān)于霍尼韋爾和過程控制部

　　霍尼韋爾 (www.honeywell.com)是一家財(cái)富100強(qiáng)之一的多元化、高科技的先進(jìn)制造企業(yè)，在全球，其業(yè)務(wù)涉及航空產(chǎn)品和服務(wù)，樓宇、家庭和工業(yè)控制技術(shù)，渦輪增壓器以及特性材料?；裟犴f爾公司總部位于美國(guó)新澤西州莫里斯鎮(zhèn)，公司股票在紐約、倫敦和芝加哥股票交易所上市交易。欲了解更多公司信息，請(qǐng)?jiān)L問霍尼韋爾網(wǎng)站www.honeywell.com.cn?；裟犴f爾過程控制部隸屬于霍尼韋爾自動(dòng)化與控制集團(tuán)，作為全球領(lǐng)先的產(chǎn)品和解決方案供應(yīng)商，霍尼韋爾過程控制部幫助家庭、樓宇建筑以及工業(yè)企業(yè)提升效率以及利潤(rùn)率、協(xié)助符合法律規(guī)范、確保安全并創(chuàng)建舒適的環(huán)境。如需更多信息，請(qǐng)?jiān)L問：www.honeywellprocess.com