Villingen-Schwenningen / Alsdorf, Oct. 5, 2016

各位重要的商業伙伴,
    也許您已經聽說了，從今年7月1日起Phoenix Mecano 公司已成為ismet公司的唯一擁有人。ismet公司成立于1902年，目前已躋身全球領先的變壓器制造商之列，提供各類特殊化和標準化應用。
    Phoenix Mecano公司是一家全球性技術型企業。公司致力于機箱技術和工業元器件領域，并加強——配合收購——以ELCOM/EMS為主的戰略重點。在以解決方案為導向和批量生產為主的商務方面，Platthaus與ismet公司的合并為二者增添了一個新的、發展持久的、表現強勁的單元，該單元專注于變壓器、電感器和過濾器的研發、生產和銷售。
    從長遠來看，將Platthaus的研發、銷售和生產能力整合到ismet，能增強ismet集團的創新和競爭優勢。Platthaus產品的生產將逐步轉移至ismet在德國Villingen- Schwenningen和捷克Běhařovice的生產基地——并維持長期執行的工序標準——同時于2017年4月撤銷了位于Alsdorf的基地。公司會保留Platthaus在中國和印度的基地，這將為ismet集團未來進行全球性擴張作出重大貢獻。
    ismet集團將沿用Platthaus的產品范圍，不作改變。未來產品組合將更為廣泛，并有望成為推動標準化產品和客戶化應用增長的主要力量。兩家公司的合并，已完成基本定位以及競爭力和產能的整合。目前我們的首要任務是維護流程、質量和客戶至上服務的穩定。
    若您與Platthaus過去的溝通方式有所改變，我們會立即通知您。同時歡迎您隨時與我們聯系。我們將很樂意答復您的詢問，并為您協調應對公司結構變化的解決方案。
    期待我們能進一步合作成功！
    此致問候！

Ismet GmbH, Lupfenstr. 65, 78056 VS-Schwenningen, www.ismet.de; info@ismet.de
Platthaus GmbH, Max-Planck-Str. 11-15, 52477 Alsdorf, www.platthaus.com; info@platthaus.com