在中國發展高層論壇上，史畢福博士倡導以創新驅動城鎮化，實現可持續發展

　　北京，2015年3月21日——ABB集團首席執行官史畢福博士在3月21日北京釣魚臺賓館舉行的“中國發展高層論壇”上發表主題演講，通過全球視角和成功經驗積極探討了如何利用創新驅動新型城鎮化，為“新常態”下的中國城市可持續發展出謀劃策。

　　根據2014年3月中國國務院發布的《國家新型城鎮化規劃（2014-2020）》，我國常住人口城鎮化率在2020年將達到60%，這意味著將有8000多萬人口（與德國總人口相當）從農村搬入城市。快速城鎮化在推動經濟增長、提升人們生活水平的同時，也會帶來能耗激增、交通堵塞、環境污染等諸多挑戰。

　　在以《可持續發展城市的愿景：以創新驅動城鎮化發展》為主題的演講中，史畢福博士表示：“為了實現城市的可持續發展，政策制定者需要在成功案例的基礎上建立清晰的城市規劃愿景，并通過政策、技術與行為的統籌規劃使經濟增長與環境保護協調發展，例如：扶持和推動節能、環境友好型技術的開發；通過獎懲制度鼓勵使用節能設備和系統；提高公民能效意識，讓環保從生活點滴做起。”

　　作為全球領先的電力和自動化技術集團，ABB擁有創新、高效的智能技術，滿足電力、工業、交通和基礎設施等領域對增效節能的廣泛需求。例如，面對傳統電網到新型電網的電力系統變革，ABB擁有可再生能源接入、電動汽車充電、智能變電站、高壓直流輸電等全球領先技術，可以為建立更加高效可靠的數字化電網提供有力支持。

　　在解決城市空氣污染方面，史畢福博士指出，發展電動汽車已成為大勢所趨。中國政府已制定電動汽車通用充電標準，并建立政策框架在全國范圍內部署快速充電站。作為全球領先的電動汽車充電解決方案提供商，ABB正積極參與我國電動汽車充電基礎設施的建設。2014年初，ABB與深圳比亞迪戴姆勒新技術有限公司開展戰略合作，在6年內一起打造遍布全國的電動汽車充電網絡，支持我國可持續城市交通的發展。

　　以創新驅動城鎮化的另一方面是工業領域。在這里，自動化技術和節能技術擁有一展身手的廣闊天地。以電機為例，全世界90%的電機在啟動后只能全速運轉，不能根據需求隨意調速。考慮到電機占整個工業能耗的70%，推廣高效電機和變頻器具有巨大的節能潛力和經濟效益。憑借高效節能的電力與自動化技術，ABB在我國正幫助越來越多的工業客戶提高生產效率、降低能耗和改善業績。

ABB集團CEO史畢福博士在中國發展高層論壇上發表 主題演講

　　在新型城鎮化中，商業和住宅樓宇需要從傳統建筑向綠色建筑轉型升級。通過智能調整供熱、照明以及電氣設備等，居民可以大幅減少建筑以及家居的能耗。以ABB的“i-家”無限智能家居系統為例，用戶通過智能手機應用程序，可以隨時隨地控制家中的燈光、溫度和家用電器，能最大限度降低能耗，滿足人們對更智能、更環保的現代生活的追求。

　　史畢福還指出，中國有必要加強城市規劃的管理與控制，加快綠色城市的建設并通過執行空氣污染防控行動方案來改善空氣質量；同時引導公民消費行為的改變以實現節能或更有效的使用能源，如減少浪費和避開用電高峰等，推動實現更加環保宜居的城市環境。

　　由國務院發展研究中心主辦、中國發展研究基金會承辦的中國發展高層論壇迄今已成功舉辦了15屆。論壇秉承“與世界對話，謀共同發展”的宗旨，在中外企業家、學者和政府官員之間建立對話和交流的平臺，促進中國了解世界，也讓世界更好地了解中國。本屆論壇的主題為“新常態下的中國經濟”。

　　ABB位居全球500強，是電力和自動化技術領域的領導企業。ABB致力于幫助電力、工業、交通和基礎設施等領域客戶提高業績，同時降低對環境的影響。ABB集團業務遍布全球近100個國家，擁有14萬名員工。ABB在中國擁有研發、制造、銷售和工程服務等全方位的業務活動，員工1.9萬名，擁有39家本地企業和遍布全國109個城市的銷售與服務網絡。

　　欲進一步了解ABB，請訪問http://new.abb.com/cn/，新浪微博：@ABB中國，官方微信：abb_in_china