德國有家西門子股份公司，它在中國成立西門子（中國）有限公司（以下簡稱“西門子中國”），這兩家公司不生產電梯，但生產關鍵零部件。東莞有家西門子電梯有限公司（以下簡稱“東莞西門子”），專門產銷、維修電梯。

　　昨天上午，西門子中國起訴東莞西門子侵犯字號權一案，在東莞中院開庭審理。雙方達成和解，東莞西門子補償12萬元，3個月內變更企業名稱。

　　再上公堂 索賠205萬

　　這并不是雙方第一次對簿公堂。2010年3月，西門子股份公司和西門子中國作為共同原告，將東莞西門子告上法庭。原告認為，東莞西門子侵犯“SIEMENS”和“西門子”商標專用權。廣州市中級人民法院判決認定，涉案的兩個商標為馳名商標，判令東莞西門子停止使用。

　　判決生效后，2012年7月，西門子中國致函東莞西門子，要求停止使用“SIEMENS”和“西門子”字號。西門子中國稱，東莞西門子一直沒有變更企業字號，于是再次將其告上法庭，索賠205萬。

　　這次，西門子中國起訴東莞西門子的公司名字使用“西門子”字樣，造成對企業字號權的侵犯，并認為其網站域名“dgsiemens.com”也構成侵權。

　　達成和解 更名賠錢

　　昨天上午，此案在東莞中院大法庭開庭審理。庭審中，西門子中國因證據不足等原因，撤銷要求東莞西門子停止使用涉案域名的訴求。

　　“西門子不生產電梯，但生產關鍵零部件。”西門子中國代理人說，東莞西門子與其屬同行業，企業名稱構成侵權。

　　對此，東莞西門子代理人答辯稱，電梯生產屬特種行業，與生產家電不同，因此兩公司屬完全不同的行業，故并不侵權。

　　庭審接近尾聲時，雙方均表示愿意調解，并最終達成和解協議。雙方約定，東莞西門子3個月內變更企業名稱，停止使用“dgsiemens.com”域名，并補償西門子中國12萬元。如果東莞西門子不能按期履行，補償金額增加到20萬元。