北京，2013年4月2日 -- 丹麥創新工業機器人制造商Universal Robots公司的UR5及UR10型機器人憑借優異的靈活度、安全性和獨特創新的人機同和功能，在第八屆中國(山東)國際裝備制造業博覽會上脫穎而出，一舉奪得“產品金獎”，成為本屆唯一獲獎的工業機器人產品。該獎項彰顯了業內對UR機器人創新技術的高度認可，也是該公司自2013年積極開拓新興市場的重要成果。

　　由山東省人民政府和中國機械工業聯合會聯合主辦的中國(山東)國際裝備制造業博覽會是山東省的制造業盛事，今年共吸引了來自20多個國家和地區的企業參展。在展會上頒發的“產品金獎”由制博會組委會及中國機械工業聯合會山東分會評選而出。本屆共有11款產品獲得產品金獎，24款產品獲得銀獎。其中，UR機器人憑借其無可比擬的簡單操作、安全易用、低成本和快速投資回報等獨特優勢，成為唯一獲此殊榮的工業機器人產品。

　　Universal Robots公司的UR5及其兄弟機型UR10均為靈活、輕便的創新型6軸機器人，分別負載5公斤及10公斤。UR機器人顛覆了笨重且昂貴的傳統工業機器人，它憑借創新的技術，能夠讓操作者迅速掌握操控技巧，并把機器人投放到多個生產流程中。而且，由于符合合作型機器人的ISO標準，UR機器人在大多數應用中均無需安全圍欄,給予工作人員足夠的靈活度和安全保障。

　　Universal Robots公司副主席兼首席商務官托馬斯.維斯帝 (Thomas Visti)先生表示：“作為唯一一家榮獲該獎項的工業機器人廠商，我們感到無比榮幸。組委會對UR機器人的高度認可將成為我們不斷積極拓展市場的強大動力。毫無疑問，中國市場是Universal Robots公司的重要戰略陣地。因此，我們一直踴躍參加國內的行業展會活動，積極拓展經銷商網絡，挖掘商機并拓展市場。”

　　除了亮相本屆山東制博會以外，Universal Robots公司也參加了于3月18日至20日舉辦的上海慕尼黑電子展，并在展會間獲得廣泛關注。該公司的下一站將轉戰東北市場，亮相于4月10日-13日在沈陽舉辦的第十四屆東北國際機床與金屬加工展覽會E2館B110-B123展臺，將創新、輕型、靈活的UR機器人介紹到東北制造市場，幫助更多企業實現自動化生產，獲取核心競爭力。

　　關于UR機器人:

　　Universal Robots的機器人是多年科研成果的結晶。從小型的CNC車床到大型的汽車組裝線，其6軸機器人都能輕易投放到各個行業中使用。

　　Universal Robots 公司創辦人兼首席技術官Esben Østergaard 先生闡述了UR 機器人富于人性化的設計理念：“我們決定讓編程更直觀，從而開發了一套結合“教學功能”的用戶圖形界面，讓用戶能夠簡單地通過握住機械臂移動，向機器人演示它將實現的動作。UR機器人可以非常迅速地整合入任何生產流程。根據經驗，一般從拆包到投入使用只需要短短幾個小時。”

　　UR機器人可以自由地在生產區域移動以便執行不同任務。UR5與UR10型機器人分別負載5公斤及10公斤。UR機器人符合合作型機器人的ISO標準，一旦人與機器手臂接觸，UR機器人就自動停止工作。在碰撞中，UR機器人僅會產生少于上限規定的150牛頓的力。因此，UR機器人在大多數應用中都無需安全圍欄,目前有80%的UR機器人工作生產線都沒有使用安全圍欄。當然，在任何應用中，都需要對機器人或其他機器所使用的工具進行全面的風險評估，以決定是否需要安裝安全圍欄。

　　關于Universal Robots公司:

　　Universal Robots是一家業務遍布全球的創新丹麥機器人制造商。自2009年第一臺UR機器人進入市場以來，公司業務便一直發展迅猛。

　　Universal Robots是專注于合作型工業機器人全新領域、并著重用戶可操作性和靈活性的先驅企業。該公司目前擁有約55名員工。所有研發和生產制造都在其總部丹麥的歐登賽市進行。如需了解更多有關Universal Robots的信息，請瀏覽公司官方網站: http://www.universal-robots.com