新奧集團向工業客戶出租備用發電設備

　　GE 瓦克夏機組幫助工廠在當地電網中斷的情況下繼續運行

　　北京—2012年11月23日— 華南地區每年的特定時間段均面臨電力短缺的問題。位于廣東省的東莞新奧燃氣集團（新奧能源控股有限公司ENN），在該區域第一套燃氣內燃機的移動式發電系統中使用了GE瓦克夏 APG1000發電機組。該公司的這項部署使工廠在當地電網突然中斷時仍能繼續生產。

　　新奧集團是中國領先的天然氣供應商。 GE為其試點工程提供了兩臺1兆瓦瓦克夏 APG1000發電機組，服務于位于廣東省東莞市的一個工業備用電能示范項目。

　　中國政府在每年夏季用電高峰時會采取錯峰停電措施。移動電源的倡議旨在確保當地工廠有可靠的備用電能應對錯峰停電可能帶來的供電中斷。 廣東新奧能源控股有限公司有意向其合作企業出租發電設備。

　　“GE高效、可靠的APG 1000燃氣內燃機技術是幫助我們完成中國第一個移動式發電系統（以天然氣為燃料）的完美選擇。工廠將可以租用這一系統來確保緊急的生產安排，” 廣東新奧集團總經理戴明德先生進一步說到，“這一移動能源項目突出說明了我們致力于支持廣東以至全中國持續的經濟發展和就業。”

　　新奧集團認為，這個項目向工廠和本市其他客戶展示了很多優勢，包括：

　　對于工業廠商來說，新奧集團天然氣的“可移動發電廠”，將確保工廠如遇電力服務中斷，仍然可以維持正常運營。 而且，相比柴油發電，天然氣發電的成本和廢氣排放都要低許多。

　　這個項目使東莞市政府可以順利實施中國的錯峰停電和拉閘限電，為其他城市做出表率。

　　新奧集團將從設備租用費和向移動發電機組供應天然氣中獲得收益。

　　GE瓦克夏中國區銷售/應用工程師丁樹森表示：“GE的APG 1000 機組旨在滿足新奧廣東集團對高效率和高可靠性的要求，幫助客戶成功實施本地工業用電的保障計劃。”

　　“我們很高興能夠展示我們瓦克夏1000燃氣發電機技術的靈活性，支持創新的移動發電解決方案，向工業客戶提供迫切需要的關鍵備用電能，” GE燃氣內燃機的全球總裁Brian White先生說到，“隨著這一試點工程的成功實施，我們期待它能成為一個模范，為其他城市有電力短缺問題，同時又有天然氣供應的工廠提供解決方案。”

　　APG1000的1兆瓦輸出功率能夠完美的支持多種現場和電力的要求。新奧集團的廣東項目表明了GE創新的分布式能源解決方案 —— 從100千瓦到100兆瓦的應用，可靈活使用多種燃料，在靠近工業園區和社區的現場生產可靠、高效的電能，保障能源供應并減少排放。GE分布式能源的產品系列包括GE輕型燃機，顏巴赫和瓦克夏燃氣內燃機及廢熱回收解決方案。

　　關于GE

　　GE專注于世界至關重要的需求，以卓越人才和領先技術，致力解決最具挑戰的議題，提供包括能源、醫療、家庭、交通運輸和金融等廣泛領域的解決方案，我們創建、驅動、載運、醫治，創想為本，行重于言。GE在行動。

　　更多信息，敬請造訪公司中文網站：ge.com/cn。在新浪微博上 @GE中國 上關注GE公司。

　　GE發電和水處理集團向客戶提供全套的發電、能源輸送和水處理技術， 以協助他們解決所面臨的挑戰。 該集團業務遍及能源工業的各個領域：既有可再生能源，如風能和太陽能；生物質氣和替代燃料；也覆蓋煤，石油，天然氣和核能。

　　公司開發前沿科技來助力解決水可用性和水質方面等的世界最嚴峻的挑戰。眾多產品都獲得了 “綠色創想”的產品資格認證。GE致力于為最大程度利用資源、提高效率，為建造更美好的世界提供創新的解決方案。

　　GE發電和水處理集團麾下有七個業務部門，包括輕型燃機、燃氣內燃機、核能、發電服務、可再生能源、火電產品和水處理及工藝過程處理。總部位于紐約州斯克奈塔第的發電與水處理是GE旗下最大的工業業務集團。