隨著新一輪科技革命與產業變革的深入，數字化、智能化浪潮正以前所未有的力量重塑全球工業格局。在中國，流程工業——特別是精細化工、生物醫藥、新材料等戰略性新興產業——正站在轉型升級的關鍵路口，尋求以技術創新驅動高質量發展的新路徑。

近日，全球電氣產品、機器人及自動化技術的領軍企業ABB與本土創新先鋒瑋博杰生物材料（浙江）有限公司（以下簡稱“瑋博杰”）在浙江紹興舉辦新一代自動化技術合作簽約儀式，后者將在其新建生產基地全面采用ABB基于Ethernet-APL（以太網先進物理層）的新一代自動化技術。

此次合作不僅是ABB繼巴斯夫湛江一體化基地項目之后,ABB在中國落地的第二個APL技術應用案例，更是中國本土企業首次采用該前沿技術，是Ethernet-APL技術在中國落地應用的又一重要里程碑。Ethernet-APL在國內的大規模應用也有望加速到來。

助力瑋博杰打造高效智能工廠新典范

瑋博杰致力于從事面向國家碳中和目標下新材料、新能源、生物醫藥等戰略新興產業急需的環境降解聚合物的研發、生產和銷售，公司目前正在紹興建設一座年產3萬噸己內酯及聚己內酯的生產基地，其核心工藝采用了自主研發的連續流合成工藝。然而，釋放連續流合成工藝的全部潛能，離不開與之匹配的高性能自動化“神經中樞”，這正是Ethernet-APL技術的價值所在。

作為本次合作的核心技術，ABB的Ethernet-APL憑借其“一線多用”的特性脫穎而出——通過單根雙絞線實現電力、數據與診斷信息的高速遠距離傳輸，相較傳統分布式控制系統，其傳輸效率與精準控制能力顯著提升，尤其適用于化工、油氣等嚴苛環境。

在連續流合成工藝中，ABB 的控制系統將用于精確控制各種物料的流量，從而提高產品的一致性和質量的穩定性。生產過程通常需要快速采集和處理大量實時數據，Ethernet-APL 更高速的數據傳輸能力，能夠滿足更高級的控制需求，可實現更精準的流量、溫度控制。除此之外，Ethernet-APL 的高速數據傳輸能力還能夠幫助實現實時的預警和響應機制，進行及時的維護和調整，避免生產中斷和停機損失，實現預測性維護。

在ABB中國副總裁、能源工業中國業務負責人范驍鵬看來，Ethernet-APL更深遠的意義在于，奠定面向未來的數字化基石。Ethernet-APL打通了從現場到云端的“最后一公里”數據瓶頸，為企業構建統一的、透明的數據平臺提供了可能。這為后續部署更高級的數字化應用，如資產性能管理、能源優化、智能運營管理，乃至最終實現“黑燈工廠”、無人化操作等愿景奠定了堅實的基礎。

為什么選擇ABB？

在眾多自動化解決方案供應商中，瑋博杰為何選擇ABB及其Ethernet-APL技術？瑋博杰總經理王鋼表示，選擇與ABB合作的核心原因源于企業發展的實際需求，是對自身核心需求、工藝特點和未來發展等多個維度的考量。

對于化工企業而言，安全始終是首要考量。王鋼解釋說，瑋博杰新項目所在的紹興濱海新區現代醫藥高新技術產業園區，對安全要求特別高。因此，瑋博杰把安全控制放在第一位，而ABB的自動化系統通過實時監測設備運行狀態，提前預警潛在風險，在易燃易爆環境中構建多重安全保障，顯著降低事故發生的可能性。

在人力成本上升、市場競爭加劇的背景下，提升運營效率是企業贏得競爭的關鍵。王鋼表示。通過ABB先進自動化系統的應用，瑋博杰期望實現更穩定的連續化生產，提升設備利用率，并通過運行效率的提升來平衡甚至超越可能增加的初期投資，最終實現整體效益的最大化。

最后，綜合能耗成本也是達成合作的原因之一。在能耗管理方面，傳統化工生產的高能耗問題亟待解決。ABB系統能精準追蹤反應、純化等每個環節的能耗數據，這種精細化管控幫助企業在運行階段實現顯著節能，為長期降本增效提供支持。

可以說，瑋博杰生物選擇ABB的決策，是一次圍繞安全、效率、協同、成本等核心訴求，深度結合自身工藝特性和市場戰略的綜合性選擇。它體現了企業在擁抱先進技術時，始終以解決實際問題、創造核心價值為出發點的務實態度。

全力構筑Ethernet-APL生態版圖

正如任何一項顛覆性技術，Ethernet-APL的潛力釋放和廣泛應用，離不開一個繁榮、開放、協同的產業生態。ABB深諳此道，在積極推動APL技術在中國市場落地的同時，正投入巨大資源，聯合各方力量，全力構筑一個面向未來的Ethernet-APL開放生態系統。

ABB的生態戰略，并非意在獨占技術紅利，而是秉持開放合作的理念。范驍鵬強調，APL作為先進物理層技術并非ABB專屬，APL技術需要開源共享，通過生態協同推動規模化應用。

為了將開放理念落到實處，ABB采取了一系列關鍵舉措。

比如，ABB與瑋博杰的合作并未止步于生產線的技術應用。ABB、瑋博杰與紹興濱海新區正積極探索共建“數智創新中心”。該中心計劃聚焦“技術賦能、人才培育、產業升級”，依托濱海新區的產業集群優勢和全鏈條服務體系，融合ABB的全球技術資源與瑋博杰生物的行業專長，加速區域內醫藥、化工等產業的數字化、智能化轉型進程，打造Ethernet-APL技術可復制、可推廣的合作樣板。

另外值得注意的是，就在與瑋博杰合作簽約的前一天，ABB攜手機械工業儀器儀表綜合技術經濟研究所在北京成立了Ethernet-APL + PROFINET應用技術聯合實驗室。聯合實驗室將重點開展兼容性測試、技術展示與培訓、以及技術推廣與交流工作。實驗室將為基于Ethernet-APL和PROFINET協議的產品提供測試服務，以確保產品符合國際標準并提升市場競爭力。同時，聯合實驗室將作為技術展示平臺，向企業客戶和行業專家展示Ethernet-APL、PROFINET等先進技術，并提供相關培訓。此外，聯合實驗室還將舉辦技術研討會和行業論壇，推動Ethernet-APL技術的普及和應用。

從瑋博杰的戰略選擇，到ABB的生態構建，我們清晰地看到，Ethernet-APL正憑借其獨特的技術優勢和開放的生態理念，在中國流程工業的數字化版圖上落下關鍵一子。它不僅是一項工業通信技術的革新，更是驅動生產方式變革、提升產業競爭力的重要引擎。隨著APL生態的日漸繁榮和更多成功應用的涌現，一個由數據貫通、智能驅動的流程工業新未來，正加速向我們走來。