（中國北京，2006年4月2日）—— 全球領先的水處理及流體技術方案提供商ITT公司今天在京宣布，ITT公司正式簽署協議，為2008年北京奧運會的皮劃艇賽道提供整套的泵送系統解決方案，合同總價值約為八百萬元人民幣。這標志著ITT公司繼成功服務于亞特蘭大、巴塞羅納、悉尼和雅典四屆奧運會后，將世界領先的皮劃艇賽道技術方案引入中國，為北京2008奧運會皮劃艇項目打造世界級的賽場。

     據了解，2008北京奧運會皮劃艇激流回旋人工賽場是迄今為止技術最為先進和全面的賽道，由四個循環水道組成，賽道總長535米，其中比賽賽道長約280米，落差6米。其中，許多新奇的設計方案首次出現在2008年北京的皮劃艇賽場設計中，譬如，參賽艇可由船閘提升至出發點的高處，避免運動員自己扛著艇從比賽終點走到出發起始點，為訓練和比賽帶來更多方便；同時，比賽航道與熱身、娛樂航道分開，有利于賽后開發都市漂流等運動休閑市場

；航道中加放可移動式障礙物，通過對障礙物位置的調整，達到“人為制造”激流和落差的目的，同時滿足專業比賽和業余娛樂等不同的賽道難度水平。這個賽道兼顧節能和環保，將成為皮劃艇賽道設計的一個成功范例。

     而在整個賽道的設計中，控制水量、流速、循環成為保證比賽運轉的重要環節，ITT公司飛力泵送系統將在其中承擔重要的工作。ITT公司飛力中國總經理梅琪浩先生表示：“ITT之所以能夠最終得到這個項目是因為我們是被公認的行業領頭人和我們長期以來對此領域的廣泛了解。ITT飛力在這個項目上將提供6臺PL7121/935 400KW的潛水軸流泵，每臺均可以在每秒內帶動4.37立方米以上的水流。同時，ITT還將提供軟啟動控制柜和FMC600監測系統。更重要的是：ITT飛力以專業的產品組合，從設計優化、運行到監控，給客戶提供了整套的系統解決方案?！?/P>

     奧林匹克水上公園位于北京市順義區馬坡鎮潮白河畔，占地約160公頃。2008年北京奧運會期間，奧林匹克水上公園將作為所有賽艇、皮劃艇（靜水）、皮劃艇（激流回旋）比賽場地。公園整體水域面積達55余萬平方米，水體總容量達170萬立方米，規劃有奧運專業比賽水道和訓練熱身水道，以及終點湖、連接渠、滑水槽、傳送帶、泵房等。6臺潛水軸流泵就將安裝在動水泵房內。比賽時四臺泵將向比賽水道供水，一臺向熱身水道供水，一臺備用。同時，其中三臺水泵設轉換閥門可以在向熱身水道和比賽水道供水之間切換。

      ITT公司在支持奧運會皮劃艇賽道項目方面擁有豐富而驕人的經驗，其泵送系統曾成功運用于亞特蘭大、巴塞羅納、悉尼和雅典舉行的奧運會皮劃艇項目中?！霸谝郧暗膴W運會中，ITT成功的將水的自然運行轉化為人工完全可以控制的環境。我們在此領域上的長期經驗以及高尖端的技術水平讓我們熟悉如何用最適合的產品創造出世界水準的運動場?！?梅琪浩先生如是說。

      ITT是全球領先的大型工業制造公司，其產品廣泛應用于水環境保護監控，污水處理，基礎建設，市政供排水，水利，電站以及化工石化等工業項目。ITT公司一直以來也積極投身以造福人類為目標的各個項目。2005年7月，ITT攜手北京打造“綠色奧運”的一個重點工程：集中治理涼水河流域和奧運村周邊地區污水環境的工程-清河污水處理廠、北小河污水處理廠和小紅門污水處理廠已全面啟動。本次贏得的項目是ITT沿襲奧運成功經驗，支持北京奧運的又一舉措。根據規劃，奧林匹克水上公園在2008年北京奧運會結束后，將成為一個多用途的大型公園，不僅可以作為各類大型水上競賽的舉辦地，而且將為市民和游客提供一個美麗而富時代感的休憩娛樂公園，一個獨具特色的綠色人居環境，一處最富紀念意義的奧林匹克遺產。