水檢測傳感器

EZ-10系列

特點：可靠檢測水質！

穿透力強

不受水滴、氣泡、泡沫的影響

可貼近安裝

由于穿透力極強，不僅穿透PFA制的油罐等半透明容器，而還能穿透洗發液瓶等不透明容器，確地檢測內部的液體。
空容器的穿透力強(典型)

可設定靈敏度調節器，使之不檢測水中的水滴、氣泡和水面的泡沫。
不受水滴、氣泡、泡沫的影響

由于安于一裝了狹縫透光罩，所以可貼近安裝，可更精確地檢測液位。

備有插入式連接器型

備有能直接連接/斷開輸出插入式連接器型電纜，能簡單快速地進行傳感器的更換。

可選的輸出操作

可選擇入光時ON或遮光時ON工作。輸出工作容易更改。

IP67保護構造

其保護構造達到IP67(IEC)，并且其安裝支架用的全部是不銹鋼，所以可以用水沖洗。
注：請注意，如果傳感器在工作時暴露在水中，它也許會檢測水滴本身。

用途

檢測樹脂容器內液位	檢測水和油的分界面	檢測彩色瓶中的液體
即使不透明容器也能準確檢測內部的液體。	傳感器不檢測油，但它能準確檢測水和油的分界面。	準確檢測半透明彩色瓶中的溶液。

訂購指南

種類	形狀	檢測距離(注)	型號	輸出
NPN輸出型		5m (無容器或管道時5m )	EZ-11	NPN開路集電極晶體管
PNP輸出型		5m (無容器或管道時5m )	EZ-11-PN	PNP開路集電極晶體管

注：
1) 傳感器不附帶安裝支架，請從另售的傳感器安裝支架系列中選擇(5種類型)。
2) 根據容器或導管的厚度、材質、顏色等的不同，檢測距離縮短。

5m電纜長度型和插入式連接器型
備5m電纜長度型(標準：2m)和插入式連接器型(標準：電纜型)。

型號表

種類	標　準	5m電纜長度型	插入式連接器型 (注)
NPN 輸出型	EZ-11	EZ-11-C5	EZ-11-J
PNP 輸出型	EZ-11-PN	-	EZ-11-PN-J

注：請訂購插入式連接器匹配電纜。

用于插入式連接器型的匹配電纜(需2根電纜)

種　類	型　號	說　明
直線型	CN-24E-C2	長度：2m	0.2mm² 4芯橡皮電纜，一端帶連接器電纜外徑：φ 3.7mm
直線型	CN-24E-C5	長度：5m
彎頭型	CN-24EL-C2	長度：2m
彎頭型	CN-24EL-C5	長度：5m

·CN-24E-C2，CN-24E-C5	·CN-24EL-C2，CN-24EL-C5

配件(另售)

種　類	型　號	說　明
圓形狹縫透光罩	OS-CX-05 (狹縫尺寸φ 0.5mm)	單側安裝 ·檢測距離：200mm
		雙側安裝 ·檢測距離：10mm
	OS-CX-1 (狹縫尺寸φ 1mm)	單側安裝 ·檢測距離：400mm
		雙側安裝 ·檢測距離：60mm
	OS-CX-2 (狹縫尺寸φ 2mm)	單側安裝 ·檢測距離：1m
		雙側安裝 ·檢測距離：250mm
方形狹縫透光罩	OS-CX-05×6 (狹縫尺寸0.5×6mm)	單側安裝 ·檢測距離：800mm
		雙側安裝 ·檢測距離：250mm
	OS-CX-1×6 (狹縫尺寸1×6mm)	單側安裝 ·檢測距離：1.3m
		雙側安裝 ·檢測距離：600mm
	OS-CX-2×6 (狹縫尺寸2×6mm)	單側安裝 ·檢測距離：2m
		雙側安裝 ·檢測距離：1.3m
傳感器安裝支架(注1)	MS-CX2-1	立式安裝支架 (需2個支架。)
	MS-CX2-2	橫向安裝支架 (需2個支架。)
	MS-CX2-4	保護用安裝支架 (需2個支架。)
	MS-CX2-5	下向安裝支架 (需2個支架。)
	MS-CX-3	倒裝式安裝支架 (需2個支架。)
通用傳感器安裝架(注2)	MS-AJ1	水平安裝型	基本裝配
	MS-AJ2	垂直安裝型
	MS-AJ1-A	水平安裝型	側臂裝配
	MS-AJ2-A	垂直安裝型

注：
1) 由于連接器突起，插入式連接器型傳感器不能使用傳感器安裝支架。
2) 詳情請參閱PDF P.62～通用傳感器安裝架。

圓形狹縫透光罩在水檢測或對狹長管道內的其他物體檢測時，使用狹光。一按即可安裝在傳感器前部。	方形狹縫透光罩在水檢測或對狹長管道內的其他物體檢測時，使用狹光。一按即可安裝在傳感器前部。

傳感器安裝支架
·MS-CX2-1	·MS-CX2-2	·MS-CX2-4	·MS-CX2-5	·MS-CX-3
附帶2個帶墊圈的M3螺絲 (長12mm)	附帶2個帶墊圈的M3螺絲 (長12mm)	附帶2個帶墊圈的M3螺絲 (長14mm)	附帶2個帶墊圈的M3螺絲 (長12mm)	附帶2個帶墊圈的M3螺絲 (長12mm)

傳感器安裝支架
·MS-AJ1	·MS-AJ2
·MS-AJ1-A	·MS-AJ2-A

規格

種類

NPN輸出

PNP輸出

型號

EZ-11

EZ-11-PN

檢測距離

5m(無容器、管道)(注1)

檢測物體

φ 12mm以上液體包括水及不透明體(注2)

電源電壓

12～24V DC±10%　脈動P-P10%以下

消耗電流

投光器：25mA以下，受光器：25mA以下

輸出

NPN開路集電極晶體管
·最大流入電流：100mA
·外加電壓：30V DC以下(輸出和0V之間)
·剩余電壓：1.5V以下(流入電流為100mA時)
0.4V(流入電流為16mA時)

PNP開路集電極晶體管
·最大源電流：100mA
·外加電壓：30V DC以下(輸出和＋V之間)
·剩余電壓：1.5V以下(源電流為100mA時)
0.4V(源電流為16mA時)

輸出工作

在入光時ON或遮光時ON之間轉換

短路保護

裝備

反應時間

12ms以下

工作狀態指示燈

橙色LED(輸出ON時亮起)，位于受光器上

穩定指示燈

綠色LED(穩定受光或穩定遮光時亮起)，位于受光器上

電源指示燈

橙色LED(電源ON時亮起)，位于投光器上

靈敏度調節器

持續可變調節器

環
境
性
能

保護構造

IP67(IEC)

周圍溫度

0～＋55°C(注意不可結露、結冰)，存儲：－30～＋70°C

周圍濕度

35～85%RH，存儲：35～85%RH

周圍照明度

白熾燈：受光面照明度3,000

x以下

耐電壓

AC1,000V 1分鐘，所有電源連接端子與外殼之間

絕緣電阻

所有電源連接端子與外殼之間，20MΩ以上，基于DC250V高阻表

耐振動

頻率：10～500Hz，雙振幅：3mm(最大20G)，X，Y和Z方向各2小時

耐沖擊

加速度：500m/s²(約50G)，X，Y和Z各方向3次

投光二極體

紅外線LED(調制式)

材質

聚碳酸酯

電纜

0.2mm² 3芯(投光器：2芯)防油絕緣橡皮電纜，長2m

電纜延長

0.3mm²以上的電纜全長可延長至100m，適用于投光器和受光器

重量

投光器：約45g，受光器：約50g

附件

調整螺絲刀：1個

注：
1) 根據容器或導管的厚度、材質、顏色等的不同，檢測距離縮短。
2) 如果雙側安裝，每側的尺寸表示為檢測物體的最小尺寸。
I/O電路圖

NPN輸出型

I/O電路圖	線路圖

PNP輸出型

I/O電路圖	線路圖

檢測特性圖(典型)

設定距離和過量增溢之間的相互關系

平行移動特性	角度特性

角度特性帶有圓形狹縫透光罩的平行移動特性 (φ 0.5mm)	帶有圓形狹縫透光罩的平行移動特性(φ 1mm)

帶有圓形狹縫透光罩的平行移動特性(φ 2mm)	帶有方形狹縫透光罩的平行移動特性(0.5×6mm)

帶有方形狹縫透光罩的平行移動特性(1×6mm)	帶有方形狹縫透光罩的平行移動特性(2×6mm)

使用指南

該產品為物體檢測傳感器，不具有保護生命、財產的功能，為防止事故、確保安全，請謹慎使用。

安裝

· 緊固扭矩應在0.5N·m以下。

接線

· 請確認在電源關閉狀態下進行接線。
· 請確認電源電壓在額定范圍內變化。
· 如果電源是由商用開關調節器提供，請確保電源機架接地端子(F.G.)接地。
· 如果在該傳感器附近使用產生噪音的設備(開關調節器、轉換發動機等)，請將設備機架接地端子(F.G.)接地。
· 請勿將電線與高壓線或電源線一起或在同一管線內運行線路，這可能會由于感應而引起故障。
· 當將匹配電纜連接至插入式連接器型傳感器時，緊固扭矩應在0.4N·m以下。

靈敏度調節器

步驟	靈敏度調節器	操作
①		將靈敏度調節器逆時針方向完全旋轉至最小靈敏度位置，MIN。
②		裝入含水的液體或不透明體時(入光狀態)，緩慢將靈敏度調節器順時針旋轉至傳感器進入“入光”狀態操作的A處。
③		裝入含水的液體或不透明體后(遮光狀態)，再將靈敏度調節器順時針方向旋轉至傳感器進入“入光”狀態操作，然后將調節器旋轉至傳感器返回“遮光”狀態操作的B點。 ( 如果靈敏度調節器順時針旋轉，傳感器仍未進入“入光”狀態操作，該極點即是B點。)
④		位于A和B中間的位置是最佳檢測位置。

注：
1) 用調整螺絲刀緩慢地旋轉調節器。過份用力會損壞調節器。
2) 此產品裝有特殊投光和受光裝置，它們很容易受周圍溫度和濕度變化的影響，請在實際操作條件下調節靈敏度。
3) 在調節靈敏度時，請確保保留足夠的調節空間。

工作模式開關

工作模式開關	操作
	逆時針方向完全旋轉開關(L側)，進入入光時ON模式。
	順時針方向完全旋轉開關(D側)，進入遮光時ON模式。

其他

· 電源接通后的短時間(100ms)內，請勿使用。
· 避免灰塵，污垢和水蒸氣。
· 請勿將傳感器與水、油、油脂或有機溶液，如稀釋劑等直接接觸。
· 請勿將傳感器直接暴露于快速啟動燈或高頻照明設備的熒光下，這會影響檢測性能。

穩定指示燈

· 當入光量達到工作水平時，穩定指示燈(綠色)亮起。如果入光量水平使穩定指示燈亮起，檢測能夠在沒有受光操作和受周圍溫度或電壓改變而影響遮光的情況下完成。

尺寸(單位：mm)

EZ-11/EZ-11-PN 傳感器	EZ-11-PN/EZ-11-PN-J 傳感器

MS-CX2-1 傳感器安裝支架(另售)
材質：不銹鋼(SUS304) 附帶2個帶墊圈的M3螺絲(長12mm)。	裝配尺寸帶EZ-11(-PN)的受光器的安裝圖
MS-CX2-2 傳感器安裝支架(另售)
材質：不銹鋼(SUS304) 附帶2個帶墊圈的M3螺絲(長12mm)。	裝配尺寸帶EZ-11(-PN)的受光器的安裝圖
MS-CX2-4 傳感器安裝支架(另售)
材質：不銹鋼(SUS304) 附帶2個帶墊圈的M3螺絲(長14mm)。	裝配尺寸帶EZ-11(-PN)的受光器的安裝圖
MS-CX2-5 傳感器安裝支架(另售)
材質：不銹鋼(SUS304) 附帶2個帶墊圈的M3螺絲(長12mm)。	裝配尺寸帶EZ-11(-PN)的受光器的安裝圖
MS-CX-3 傳感器安裝支架(另售)
材質：不銹鋼(SUS304) 附帶2個帶墊圈的M3螺絲(長12mm)。	裝配尺寸帶EZ-11(-PN)的受光器的安裝圖
MS-AJ1 通用傳感器安裝架(另售)
注：支架的尺寸顯示活動部分的可調節距離。
MS-AJ2 通用傳感器安裝架(另售)

注：支架的尺寸顯示活動部分的可調節距離。
MS-AJ1/MS-AJ2 通用傳感器安裝架(另售) 裝配尺寸(僅安裝部分)

MS-AJ1-A 通用傳感器安裝架(另售)
注： 1) 支架的尺寸顯示活動部分的可調節距離。 2) 參閱MS-AJ1/AJ2用于傳感器安裝支架或傳感器的裝配尺寸。
MS-AJ2-A 通用傳感器安裝架(另售)
注： 1) 支架的尺寸顯示活動部分的可調節距離。 2) 參閱MS-AJ1/AJ2用于傳感器安裝支架或傳感器的裝配尺寸。

EZ-10系列

穿透力強

不受水滴、氣泡、泡沫的影響

可貼近安裝

備有插入式連接器型

可選的輸出操作

IP67保護構造

檢測樹脂容器內液位

檢測水和油的分界面

檢測彩色瓶中的液體

訂購指南

型號表

用于插入式連接器型的匹配電纜(需2根電纜)

圓形狹縫透光罩

方形狹縫透光罩

傳感器安裝支架

傳感器安裝支架

NPN輸出型

I/O電路圖

線路圖

I/O電路圖

線路圖

設定距離和過量增溢之間的相互關系

平行移動特性

角度特性

角度特性帶有圓形狹縫透光罩的平行移動特性(φ 0.5mm)

帶有圓形狹縫透光罩的平行移動特性(φ 1mm)

帶有圓形狹縫透光罩的平行移動特性(φ 2mm)

帶有方形狹縫透光罩的平行移動特性(0.5×6mm)

帶有方形狹縫透光罩的平行移動特性(1×6mm)

帶有方形狹縫透光罩的平行移動特性(2×6mm)

安裝

靈敏度調節器

工作模式開關

其他

穩定指示燈

EZ-11/EZ-11-PN 傳感器

EZ-11-PN/EZ-11-PN-J 傳感器

MS-CX2-1 傳感器安裝支架(另售)

MS-CX2-2 傳感器安裝支架(另售)

MS-CX2-4 傳感器安裝支架(另售)

MS-CX2-5 傳感器安裝支架(另售)

MS-CX-3 傳感器安裝支架(另售)

MS-AJ1 通用傳感器安裝架(另售)

MS-AJ2 通用傳感器安裝架(另售)

MS-AJ1/MS-AJ2 通用傳感器安裝架(另售)

MS-AJ1-A 通用傳感器安裝架(另售)

MS-AJ2-A 通用傳感器安裝架(另售)

角度特性帶有圓形狹縫透光罩的平行移動特性
(φ 0.5mm)