北京，2017年11月8日 – 正值美國總統特朗普訪華期間，霍尼韋爾（紐交所：HON）今天宣布和中國合作伙伴簽署兩項協議，助推中國石油天然氣和航空行業的發展。來自中美兩國的政府官員以及企業高管見證了簽約儀式。

“自霍尼韋爾1935年在華開展業務以來，今天簽署的協議印證了霍尼韋爾和中國深入合作的又一個重要里程碑，”霍尼韋爾全球高增長地區總裁沈達理說：“霍尼韋爾高度重視中國市場，我們在中國的發展是一個長期承諾。我們致力于成為中國式競爭者，為中國市場提供世界一流的技術和解決方案。”

東華能源五個新增丙烷脫氫項目采用霍尼韋爾UOP技術

霍尼韋爾 UOP 與東華能源股份有限公司（下稱“東華能源”）簽署合作備忘錄，東華能源正在規劃實施中的5個丙烷脫氫項目將采用霍尼韋爾UOP的C3 Oleflex™工藝技術。新項目全部投產后合計新增丙烯產能達到每年300萬噸，項目將落戶于寧波和連云港等沿海沿江城市。這次合作協議的簽署，有助于實現雙方合作共贏，也將助東華能源成為全球最大的采用脫氫技術將丙烷轉化為丙烯的生產商。

春秋航空全新A320neo機隊選用霍尼韋爾技術

春秋航空將為其全新空客A320neo機隊配備霍尼韋爾先進的駕駛艙技術和行業領先的輔助動力裝置（APUs）。憑借卓越的技術，霍尼韋爾將繼續幫助春秋航空在節約成本的同時實現更安全、高效的飛行，為春秋航空擴展其亞洲業務助一臂之力。

目前，霍尼韋爾四大業務集團均已落戶中國，上海是霍尼韋爾亞太區總部，同時在中國的30多個城市設有多家分公司和合資企業。霍尼韋爾在中國的員工人數現約13,000名，其中2600人為研發人員。