[2016年4月25日，德國] 隨著新型 EL3751 EtherCAT 端子模塊的推出，倍福為測量應用領域提供了新一代的高精度 I/O。EL3751 最高采樣頻率10 kHz，測量精度 ±0.01 %，分辨率 24 位，在普通的 I/O 產品系列中提供了高端測量技術。除此之外，它還具有長期穩定性、靈活的濾波設置，可配置為多種模擬量輸入信號類型，可測量電流，電壓，電阻，DMS（應變計）和 RTD（熱電阻）。

可靠和高精度的測量數據采集為提高機器效率和生產質量帶來了巨大潛力。EL3751 將自動化和測量技術整合在一個通用的硬件和軟件平臺上，可以完成要求嚴苛的測量任務。1 通道 EtherCAT 模擬量測量端子模塊 EL3751 同時實現了高精度、高速率和高分辨率，25 °C（±5 °C）時大部份信號類型的測量誤差為滿量程的 ±0.01 %，采樣頻率10 kHz，24 位分辨率（含符號位）。EL3751通過預時效處理實現的長期硬件穩定性，可選多種模擬量輸入信號類型。EL3751 同時還具備XFC超采樣功能，可以在一個 PLC 周期內多次采樣并將測量數據傳輸到上層自動化設備。此外，它還集成了分布式時鐘，以確保整個 EtherCAT 系統的精確同步采樣。 

“擴展范圍”功能能夠實現超過額定測量范圍的高效測量，最大可以擴展到額定范圍的107 %。為了抑制混疊效應，輸入通道配備了兩個可配置的數字軟件濾波器，最高39階FIR或者6階 IIR 濾波器。濾波器可以預先選擇或者自由定義，從而可以實現帶阻濾波或者帶通濾波的功能。 

通用的集成式測量解決方案 

每個 EL3751 都擁有一個唯一的序列號，可以應客戶請求提供出廠校準證書。由于輸入通道的測量范圍可以在電氣和軟件方面綜合進行參數化，測量端子模塊可以通用于大部分模擬量測量應用需求。

-    電壓測量（±5 mV 到 ±30 V [包括 ±10 V]，0…10 V，0…5 V）

-    電流測量（±20 mA，4…20 mA，0…20 mA，Namur NE43）

-    電阻測量（0…5 kΩ）

-    采用 2/3/4 線制連接的電阻 R

-    采用 2/3/4 線制連接的熱電阻測量

-    應變計/負載傳感器：四分之一橋（350 Ω + 120 Ω），半橋（±16 mV/V），全橋（±32 mV/V）

-    電位計（最低 1 kΩ） 

集成式供電以及可切換的輔助電阻使模塊可以直接連接：1 個電阻橋（應變計）或 1 個稱重傳感器、1 個固定的歐姆電阻器、1 個 PTC 或 1 個電位計。 

EL3751 的廣泛使用很大程度上得益于其完全集成在標準的控制系統內。在標準控制系統內集成高精度測量技術可以大大減少工程工作量，降低工程成本，優化生產過程并打開許多新應用的大門。此外，Beckhoff集成在 Visual Studio® 中的 TwinCAT 3 自動化套件中可以提供超高性能的軟件工具。該軟件平臺還包含了一些實用的工具可以進一步分析測量數據，比如：TwinCAT Analytics 和 Scope。另外，與 MATLAB®/Simulink® 的集成使得 TwinCAT 3 可以使用相應的仿真模型。 

萬用表端子模塊 EL3751 的測量功能可以在電氣和軟件方面綜合進行參數化。

關于德國倍福

德國倍福自動化有限公司的總部位于德國威爾市。公司在世界各地設有分支機構，加上全球的合作伙伴，目前公司業務已遍及 70 多個國家和地區。 

倍福始終以基于 PC 的自動化新技術作為公司的發展理念，所生產的工業 PC、現場總線模塊、驅動產品和 TwinCAT 自動化軟件構成了一套完整的、相互兼容的控制系統，可為各個工控領域提供開放式自動化系統和完整的解決方案。30 多年來，倍福公司的元件和系統解決方案在世界各地得到了廣泛的應用。 

自 2001 年 3 月德國倍福在北京成立中國第一個代表處， 2007 年 5 月，德國倍福在上海成立獨資公司，并將倍福中國區總部遷至上海，此后公司業務進入一個快速發展時期，目前倍福已經在北京、廣州、成都、武漢、南京等全國 24 個大中城市設立了辦事處。隨著各種具有良好性價比的新產品、新技術不斷進入中國市場，其勇于打破傳統控制模式，傾力推廣 PC 控制新技術的理念已被越來越多的中國用戶所接受。如需了解更多信息，請登陸 Beckhoff 中文官方網站www.beckhoff.com.cn。