行業：污水處理          已部署應用：Wonderware InTouch，Industrial SQL server

 

     “精簡型計算機系統（Thin Client system）可以更有效地管理整個SCADA系統，并使系統升級和擴容更容易。”— 加利福尼亞河濱市污水處理系統經理Stephen Schultz

 

加利福尼亞河濱市污水處理廠每天經由預處理、初級處理、二級處理、三級處理工藝處理約3300萬加侖污水，同時還有厭氧消化和機械脫水的固體處理。

河濱市廢水處理廠服務覆蓋區域內的海拔落差達1000英尺，這使得22個泵站間的通訊成為一大挑戰。廢水處理廠同時也管理著一套3.3兆瓦廢熱發電設備和城市生活垃圾堆填區。工作復雜而繁瑣，對社區和環境而言，設備的持續平穩的運行有著至關重要的意義。

廢水處理系統經理Steve Schultz 說“我們和其他任何一座污水處理廠一樣面臨相同的問題，我們只有一個非常有限的儲備基金，但我們和員工愿意嘗試任何可能性以解決設備擴容的問題。”

 

在2002年河濱市污水處理廠的SCADA系統是混亂且各自獨立的。有15臺獨自運作的計算機，對其中某一個系統的改善往往不能重復應用到其他的系統上，每臺都迫切需要更新和新的服務包，協同和維護工作困難重重而且費用高昂。同時數據丟失或不可靠現象頻繁出現。

Steve Shultz表示：“在廠區設備內部將一個處理流程的信息傳送到其他區域是困難的。我們需要中央控制服務器和更經濟的方式在廠內監控整個系統。我曾經在加利福尼亞圣伯納迪諾（San Bernardino）工作過，他們已經使用了精簡型計算機系統（Thin Client system），看來河濱市廢水處理廠也同樣需要這種系統。”

ACP ThinManager 所提供的正是客戶所亟需的。

 

ACP ThinManager和精簡型計算機管理（Thin Client management），可以使河濱市污水處理廠擺脫計算機的困擾從而專注于污水處理。

通過用ThinManager Ready Thin Clients來替換有故障風險的計算機，從而極大地簡化了員工的日常工作并節約成本。由于沒有可移動部件、存儲裝置和操作系統，添加新的精簡型計算機只需接上電源并開機，就立即根據預設權限讀取現有的軟件和數據，從而增強了可靠性并縮減了停工期。便利的可擴展性為河濱市污水處理廠未來建立一個冗余系統提供了解決方法。

 

Schultz和他們的團隊正在考慮將實驗室信息管理系統（Laboratory Information Management System）與SCADA系統整合，借助精簡型計算機技術（Thin Client technology）可以縮短開發周期、降低成本和增強可靠性。借助ThinManager，系統可以內置冗余，并可以在任一終端進行化驗和研究工作。沒有可移動部件、存儲裝置和操作系統的精簡型計算機使得節點安裝地點的選擇更靈活。有了精簡型計算機和 ThinManager，河濱市最終能夠專注于SCADA系統的儀器儀表和污水處理控制從而保證整個污水處理系統順暢運轉。