數字化驅動未來，ABB引領航運新時代

12月5日，ABB覆蓋船舶行業全生命周期的創新產品和數字化解決方案亮相2017年中國國際海事會展，全面展示ABB在船舶及海洋工程領域的領先技術與豐富經驗。同時，ABB業船舶務上海聯合運營中心宣布正式啟用，攜手客戶通過數字化互聯，全面提升船隊的運營水平和競爭實力。

ABB中國工業自動化事業部負責人蔣海波表示：“中國是全球最大的造船市場之一，‘21世紀海上絲綢之路’構想的提出更為中國船舶工業和海洋經濟的蓬勃發展創造了新的歷史機遇。多年來，ABB將自身在港口船舶領域的豐富經驗與領先技術相融合，不斷推出智能化、數字化的解決方案和服務，幫助造船廠、船東和船舶運營商挖掘全生命周期價值，攜手推動中國船舶工業向世界領先地位邁進。”

作為ABB Ability&#8482數字化解決方案的組成部分，ABB船舶業務上海聯合運營中心采用大量傳感器和先進的分析軟件，能夠7x24小時不間斷地實時監測和分析來自客戶船舶上設備和系統的運行數據，并將天氣預報與船舶航行信息進行綁定，快速診斷船舶潛在問題、提供預防性維護建議以及規劃最佳航線，幫助客戶提升船舶的整體性能和運營效率。

該中心將與ABB船舶業務分布全球的其它8個聯合運營中心相連接，為全球的船舶業務提供支持。作為中樞神經系統，該中心協同監測和控制客戶端的ABB產品及系統，為客戶船隊的高效運營提供實時的技術支持。如今，ABB在全球范圍內為700多艘船舶提供遠程監測及實時支持，這一數字預計將在2020年達到3000艘。

作為ABB Ability&#8482的擴展，ABB首次推出了其渦輪增壓系統數字化解決方案，旨在幫助船舶航運客戶增強設備性能表現、提高運行靈活性并降低運行成本。包括Tekomar XPERT在內的這些數字化解決方案將通過與ABB現有的船舶優化系統以及ABB Ability船舶聯合運營中心相連接，進一步利用數字化的力量。由此也實現了ABB 在船舶推進、優化、咨詢和渦輪增壓系統的行業專長與數字化互聯的結合。

ABB Ability&#8482傳動遠程監測和現代化改造服務是ABB在本次展會上的另一亮點。由于船舶空間有限，現場維護和維修服務通常難度很大，而遠程服務可以通過觀察客戶端傳動設備的運行數據，進行及時的問題預警、故障診斷和意見響應，為海上作業提供了可靠的遠程支持。現代化升級改造的工作可以在靠岸檢修期進行，有效提高了海上作業效率。

作為全球創新技術領導者，ABB為船舶領域的客戶提供涵蓋電力推進系統、發電和配電系統、船上傳動系統、電機與發電機、測量與分析產品、渦輪增壓系統、岸對船供電系統，以及集成的自動化和船舶軟件等一系列產品和解決方案，助其將船舶和海洋平臺的能源效率、靈活性和可靠性提升到全新水平。  

在超過340平方米的展區，ABB還集中展出了多個系列的船用發電機和電機產品，用于不同規模船舶的供電、照明、取暖設備、液壓驅動及供水、消防等管路系統；ABB豐富的測量與分析產品和解決方案可滿足船舶尾氣排放監測、壓載水處理、能耗管理、蒸汽測量、柴油機運行狀態優化等不同需求；包括MNS Digital數字化低壓開關柜、iUniGear中壓智能開關柜、Unisec空氣絕緣開關設備、ARC弧光監測系統在內的多款電氣產品和云服務則為船舶的穩定運行提供持續可靠的用電保障。

中國國際海事會展是亞洲最大、世界第二大海事會展，也是國際海事界尋求全方位、多層次合作的橋梁和紐帶。第19屆中國國際海事會展于2017年12月5-8日在上海新國際博覽中心舉辦。

ABB（ABBN: SIX Swiss Ex）是全球電氣產品、機器人及運動控制、工業自動化和電網領域的技術領導企業，致力于幫助電力、工業、交通和基礎設施等行業客戶提高業績。基于超過125年的創新歷史，ABB正在不斷地推動能源革命和第四次工業革命，譜寫行業數字化的未來。ABB集團業務遍布全球100多個國家，雇員達13.6萬。ABB在中國擁有研發、制造、銷售和工程服務等全方位的業務活動，40家本地企業，1.7萬名員工遍布于139個城市，線上和線下渠道覆蓋全國300多個城市。

欲進一步了解ABB，請訪問http://new.abb.com/cn，新浪微博：@ABB中國，官方微信：abb_in_china，官方微信二維碼：