ABB與廣東省簽署戰略合作諒解備忘錄

　　深化在軌道交通、節能增效與產業升級領域的合作

　　廣州，2013年8月2日——全球領先的電力和自動化技術集團ABB宣布，在近日廣東省省委書記胡春華率團訪問ABB瑞士總部期間，ABB與廣東省發展和改革委員會在瑞士正式簽署戰略合作諒解備忘錄，雙方將在交通、能源、工業等領域開展深入的戰略合作。 

　　根據備忘錄， ABB將進一步增強在廣東的研發力量，建立ABB軌道交通系統綜合研發中心和工業機器人應用中心，支持廣東省產業升級發展戰略的實施。憑借全球領先技術和參與軌道交通建設的豐富經驗，ABB將積極參與廣東省內城際鐵路及各城市地鐵和輕軌等基礎設施建設，推廣ABB創新的綠色電力解決方案，支持廣東發展大運量公共交通。  

　　配合廣東新型城鎮化建設規劃，ABB還將向其提供能源管理系統、分布式能源系統以及建筑樓宇自動化系統等智能城市解決方案，在智能城市和智能工業園的規劃和建設領域開展深度合作。

　　一直以來，ABB始終積極參與廣東的經濟發展。自1999年廣東經濟發展國際咨詢會舉辦以來，ABB一直擔任該咨詢會的顧問成員，為廣東的長期發展出謀劃策。2006年，雙方曾簽訂為期5年的戰略協議，幫助當地企業提高能源利用效率。

　　目前，ABB在廣東省設立了6家生產企業、3家服務分支機構、1家服務站，擁有2,000余名員工。在過去幾年里，ABB參與了“西電東送”溪洛渡-廣東、糯扎渡-廣東直流輸電線路工程以及廣東多條軌道交通線路的建設。

　　ABB是位居全球500強之列的電力和自動化技術領域的領導企業。ABB致力于幫助電力、公共事業和工業客戶提高業績，同時降低對環境的影響。ABB集團業務遍布全球100多個國家，擁有14.5萬名員工。ABB在中國擁有包括研發、制造、銷售和工程服務等全方位的業務活動，擁有約1.9萬名員工、36家本地企業和遍布全國90個城市的銷售與服務網絡。如需進一步了解ABB，請訪問 www.abb.com.cn。新浪微博：@ABB中國