ABB強化船舶自動化和控制業務優勢

　　2011年12月8日，ABB宣布集團船舶和起重機全球業務在2011年間獲得持續增長。為了更好地應對船舶自動化和控制系統市場的需求，ABB組建了一個新的全球性船舶信息和控制機構。該機構將基于ABB原有業經實際驗證的過程自動化技術，進一步專門針對自動化技術在船舶行業的應用，研發相應解決方案。

　　ABB新增的船舶自動化和控制系統解決方案包括廣泛的船舶咨詢和船隊管理匯報解決方案、集成自動化、船舶管理和控制系統、船舶儀器儀表和感應裝置。這些解決方案能優化船舶運行和性能，提高能源效率以及船載設備運行的可靠性和操作安全性。

　　隨著船舶信息和控制系統升級需求的增長，船舶操作人員必須做好應對新環保要求的準備，同時確保降低船只能耗和燃油消耗。ABB的自動化和控制技術能夠幫助應對和滿足這些需求，同時減少操作成本。

　　ABB的尖端自動化解決方案已經成功幫助客戶在整個過程工業中改進了操作效率和能源效率，提升了資產可用性以及全方位的安全保障。應用這些技術，ABB將進一步為船舶行業研發更有針對性的解決方案，以滿足海洋工程船和商船應用需求。

　　“作為世界領先的海洋工程鉆井船、客輪、液化天然氣船和其它市場領域電力和電力推進系統供應商，ABB不僅要保持原有的地位，更要在原有堅實的行業經驗和領先技術的基礎上，增加船舶自動化和咨詢系統產品和業務。”ABB過程自動化部負責人芮尼克說，“這是實現我們2015增長戰略的關鍵一步。ABB在過程自動化技術方面的廣泛經驗使得我們成功對這些已經業界驗證的解決方案進行了重新調配，從而使我們的船舶行業客戶受益。”

　　ABB在全球擁有超過3000套已裝機運行的船舶自動化和控制系統。來自ABB全球22個船舶服務中心的專家負責維護這些系統，并且提供任何所需的支持服務。

　　2011年，公司售出350套自動化、船舶管理和控制系統，分別應用在包括鉆井船、自升式鉆井平臺、海洋工程船和客輪在內的不同船型上。

　　ABB過程自動化業務部為工業自動化和工廠電氣化提供專業的解決方案和服務。這些方案和服務可以幫助客戶應對其在能效、運營收益、資本生產率、風險管理和全球企業責任等方面重要的業務需求。ABB面向不同工業領域提供的解決方案包括過程控制、儀器儀表、分析儀表、安全、工廠優化、遠程通訊、能源管理和配電。

　　ABB是位居全球500強之列的電力和自動化技術領域的領導企業。ABB致力于幫助電力、公共事業和工業客戶提高業績，同時降低對環境的影響。ABB集團業務遍布全球100多個國家，擁有13萬名員工。ABB在中國擁有包括研發、制造、銷售和工程服務等全方位的業務活動，擁有1.8萬名員工、31家本地企業和遍布全國80個城市的銷售與服務網絡。