隨著 EtherCAT 端子盒的推出，Beckhoff 現場總線端子盒產品系列不斷完善，EtherCAT I/O 技術不再需要電氣柜。這種 IP 67 級系列的所有模塊集成了一個連接 EtherCAT 的直接接口，因此，系統的高性能能夠直達每個 I/O 模塊。這開辟了“設備安裝”IP 67 領域中的各種新的可能性：采用 Beckhoff XFC 極速控制技術、高精度測量技術和在現場直接集成的驅動功能能夠實現超高速過程數據通訊。該模塊的外形尺寸僅為 126 x 30 x 26.5 mm（H x W x D），因此結構極為精巧，非常適合用于空間受限的應用場合。全新系列的 EtherCAT 端子盒將現場總線端子盒的高堅固性和 EtherCAT 通訊系統的卓越性能完美結合在一起。這使得 EtherCAT 端子盒非常適合在惡劣的工況下使用。與 EtherCAT 系統之間的連接通過屏蔽式 M8 連接器建立。通訊通過標準以太網電纜實現，從而能夠與最遠 100 m 處的 EtherCAT 端子盒連接。

　　Beckhoff EtherCAT 端子盒現在在整條設備線上的各個外部節點都能發揮 EtherCAT 的卓越性能，為 Beckhoff XFC 技術應用奠定良好基礎。 采用 XFC技術后，I/O 響應速度變得非常快，由于信號延遲時間顯著縮短，設備和系統的吞吐量得到很大提升。

　　EtherCAT 端子盒能夠滿足 IP 67 I/O 信號的所有傳統需求：具有不同濾波（3.0 ms 或 10 μs）的數字量輸入，輸出電流為 0.5 和 2 A 的數字量輸出，分辨率達 16 位的模擬量輸入/輸出，熱電偶和 RTD 輸入以及步進電機模塊。例如，帶時間戳功能的模塊可用于 XFC 技術。如有需要，可以使用 M8 或 M12 螺旋式連接器連接傳感器和執行機構。

外觀堅固，結構緊湊：帶直接 EtherCAT 接口的 IP 67 模塊。

　　關于德國倍福

　　德國倍福（BECKHOFF）自動化有限公司總部位于德國威爾市。公司在世界各地設有分支機構，加上全球的合作伙伴，目前公司業務已遍及60多個國家。

　　倍福始終以基于PC的自動化新技術作為公司的發展理念，所生產的工業電腦、現場總線模塊、驅動產品和TwinCAT控制軟件構成了一套完整的、相互兼容的控制系統，可為各個工控領域提供開放式自動化系統和完整的解決方案。近20年來，倍福的元件和系統解決方案在世界各地得到了廣泛的應用，以其“自動化新技術”為工業自動化的所有領域創立了一個標準。

　　自2001年3月倍福成立北京代表處以來，公司在中國的業務迅速發展,先后成立了上海代表處和廣州代表處。隨著各種具有良好性價比的新產品、新技術不斷進入中國市場，其勇于打破傳統控制模式，傾力推廣PC控制新技術的理念已被越來越多的中國用戶所接受。如需了解更多信息，請登陸 Beckhoff 中文官方網站http://www.beckhoff.cn/。