ABB增加在華投資，應對市場需求增長

ABB中國在雇員人數、訂單額和銷售額三方面位居ABB全球第一 
　　2008年3月13日，中國北京—全球領先的電力與自動化技術集團ABB，2007年大幅度增加了對華投資并取得了持續性發展，使ABB中國在員工總數、訂單額和銷售額三方面均位居集團首位，從而使中國成為ABB全球名副其實的第一大市場。
　　2007年，ABB在原計劃的基礎上增加投資一億美元，用于在華25本地企業從研發、生產、銷售到服務活動的全方位優化，使其電力和自動化業務整體受益。ABB中國公司2007年訂單額占ABB集團訂單總額的12%，由此超越了ABB德國和ABB美國公司。
　　正在中國訪問的ABB集團首席執行官戴莫瑞今天在新聞發布會上說，“去年是ABB中國業務發展的重要里程碑。許多指標都顯示，中國已經成為ABB名副其實的第一大市場。這是ABB從1907年開始在中國辛勤耕耘了整整100年的結果。”
　　2007年，ABB訂單額達到41億美元，與2006年的31億美元相比增長了32%；銷售額從上一年的28億美元增加到34億美元，實現了20%的增長。與此同時，ABB持續將最新技術引入中國，其中包括高壓直流(HVDC)變壓器、輕型多用途機器人以及國際上節能等級最高的新型電機、傳動等自動化產品。
　　為滿足業務快速增長的需求，ABB去年加大了在華人員的招聘力度。新招募員工1500名，使在華員工總數達到12,800人，增幅達14%。在此前的幾年中，ABB中國平均每年招聘員工約1000名。
　　ABB中國公司董事長兼總裁柯睿思說，“得益于ABB在中國市場的整體資源配置和領先技術優勢，我們可以滿足用戶在提高電網穩定性、生產效率及增效節能方面日益增長的需求。” 
　　近幾年，ABB連續被中國媒體和大學生評為“十佳雇主”之一。2007年， ABB在華25家企業中的11家榮登 “中國電氣100強”排行榜。
　　戴莫瑞說：“中國已成為ABB集團的人才基地之一。越來越多有才華的中國雇員已被派往世界其它地區的ABB機構中擔任重要職位。令人倍感欣慰的是，中國本土的同事們在公司多元文化的環境中得到了良好的發展。目前，外籍員工僅為ABB在華員工總數的1%。”
　　中國也已成為ABB集團的主要采購基地之一。2007年，ABB在中國的采購額超過21億美元。
　　ABB集團2月份公布了2007年年度業績。集團訂單額增長了27%，達到343億美元；銷售收入增長27%，達到292億美元。2008年初，訂單儲存比去年同期增長了44%。
　　ABB是電力和自動化技術領域的全球領導廠商。ABB的技術可以幫助電力和公共事業客戶和工業客戶提高業績，同時降低對環境的不良影響。ABB集團業務遍布全球100多個國家，擁有112,000名員工。ABB在中國擁有包括研發、制造、銷售和服務等全方位的業務活動。在中國的12,800名員工，在50多個不同城市服務于25家本地企業和38個銷售與服務分公司。欲進一步了解ABB，請訪問www.abb.com.cn