ABB 助力 Anglo American（英美資源集團(tuán)）

通過安裝ABB Ability™ 系統(tǒng)800xA，能夠?qū)︶槍^程優(yōu)化和工藝開發(fā)研究進(jìn)行持續(xù)性的實驗室測試工作，從而支持南非的冶煉和精煉作業(yè)。

ABB已為位于約翰內(nèi)斯堡的英美資源集團(tuán)解決方案部門（TS）提供了自動化專業(yè)知識和軟件解決方案、許可以及培訓(xùn)。TS 是這家全球礦業(yè)公司的技術(shù)和分析支持中心。

英美資源集團(tuán)技術(shù)解決方案的基礎(chǔ)設(shè)施到位

TS 是英美資源集團(tuán)技術(shù)和可持續(xù)發(fā)展職能的一部分，以過程開發(fā)、測試或評估的方式為整個礦物加工和濕法冶煉工藝的產(chǎn)品和系統(tǒng)提供技術(shù)專業(yè)知識和分析支持。

ARC咨詢集團(tuán)將ABB Ability™  系統(tǒng)800xA評為在過去的20年中全球排名第一的DCS（分布式控制系統(tǒng)）平臺，該平臺可以實施先進(jìn)的過程控制方法。 TS 的選冶部門已經(jīng)在現(xiàn)有的實驗室基礎(chǔ)架構(gòu)中安裝和集成了該系統(tǒng)。

對于冶煉行業(yè)專家來說，由于需要進(jìn)行動態(tài)且不斷變化的小規(guī)模測試工作，常常需要他們進(jìn)行快速和簡單的切換。該系統(tǒng)能夠為他們在工藝開發(fā)和測試工作過程中提供直觀，并且可以在不同的實驗設(shè)置之間進(jìn)行靈活切換的控制界面。

ABB的技術(shù)輸入最終可以實現(xiàn)實驗室擴(kuò)展，對實驗設(shè)置進(jìn)行更大的修改，并實現(xiàn)精確的控制功能。控制系統(tǒng)還可以在小型測試工廠中進(jìn)行擴(kuò)展和應(yīng)用，從而進(jìn)行濕法冶煉的測試。

至關(guān)重要的是，該控制系統(tǒng)將允許在無持續(xù)性監(jiān)測的情況下進(jìn)行長時間的實驗。 該技術(shù)將被立刻投入到濕法冶煉浸出的實驗中，這一實驗很有可能得到大規(guī)模的現(xiàn)場實施。 先進(jìn)的過程控制方法將允許根據(jù)每個實驗的特定和獨特的化學(xué)、冶煉和礦物學(xué)復(fù)雜性，對控制方法進(jìn)行持續(xù)優(yōu)化和微調(diào)。

“從現(xiàn)有能力有限的系統(tǒng)到ABB Ability™  系統(tǒng)800xA的過渡，對于我們技術(shù)解決方案部門的工作來說是一個令人振奮的變化，” 技術(shù)解決方案部選冶部門的冶煉專家Nico Groenewald說。 “這是一個很好的例子，過程控制和我們以創(chuàng)新為主導(dǎo)的可持續(xù)采礦方法相結(jié)合，可以改善當(dāng)前工藝流程并開發(fā)新的流程，從而以安全、可持續(xù)和負(fù)責(zé)任的方式改善人們的生活。”

“ ABB Ability™  系統(tǒng)800xA的安裝確保了英美資源技術(shù)解決方案擁有市場上最先進(jìn)，功能最豐富的系統(tǒng)。 它將增強和補充當(dāng)前的測試工作包，” ABB過程工業(yè)業(yè)務(wù)單元南非負(fù)責(zé)人John Manuell說，“它將帶來新的過程控制功能，這些功能將優(yōu)化測試工作計劃并增強功能，使冶煉專家能夠與之交互，該系統(tǒng)將以更好、更用戶友好的方式運行，最終將允許收集更準(zhǔn)確的實驗數(shù)據(jù)。

“我們致力于為技術(shù)解決方案團(tuán)隊成員提供創(chuàng)新的一流技術(shù)解決方案，以支持其中心的數(shù)字化轉(zhuǎn)型。 ABB的這一旗艦自動化平臺將為許多未來的數(shù)字計劃提供基礎(chǔ)，例如高級數(shù)據(jù)分析、KPI可視化和報告以及企業(yè)連接。”

ABB Ability™ 系統(tǒng)800xA還是無縫集成的配電和過程控制系統(tǒng)、安全系統(tǒng)和協(xié)作推進(jìn)器，能夠提高工程效率、操作員績效和資產(chǎn)利用率。

ABB（ABBN: SIX Swiss Ex）是全球技術(shù)領(lǐng)導(dǎo)企業(yè)，致力于推動社會與行業(yè)轉(zhuǎn)型，實現(xiàn)更高效、可持續(xù)的未來。ABB 通過軟件將智能技術(shù)集成到電氣、機(jī)器人、自動化、運動控制產(chǎn)品及解決方案，不斷拓展技術(shù)疆界，提升績效至新高度。ABB擁有130多年的卓越歷史，業(yè)務(wù)遍布全球100多個國家和地區(qū)，員工人數(shù)達(dá)11萬。www.abb.com