生效日期：2012 年 10 月 1 日，下列元件將被宣告為到期產品。這意味著，其新品訂貨服務將僅持續至計劃的停產日期 2014 年 10 月 1 日。

受影響的產品：
     - SIMATIC OP 77B
     - SIMATIC TP 177B 4"
     - SIMATIC TP 177B 6"
     - SIMATIC TP 177B 6" INOX
     - SIMATIC OP 177B 6"
     - SIMATIC TP 277 6"
     - SIMATIC OP 277 6"
     - SIMATIC MP 177 6" 觸摸屏
     - SIMATIC MP 277 8" 觸摸屏和按鍵
     - SIMATIC MP 277 10" 觸摸屏和按鍵
     - SIMATIC MP 277 10" Touch INOX
     - SIMATIC MP 377 12" 觸摸屏和按鍵
     - SIMATIC MP 377 15" 觸摸屏
     - SIMATIC MP 377 15" Touch INOX
     - SIMATIC MP 377 19" 觸摸屏
 
停產 (型號停產) 后 ，這些產品將僅以備件方式由我們的備件服務中心供貨。我們的 10 年備件與維護服務承諾也自 2012 年 10 月 1 日開始算起；此段時間內，我們確保為已有設施提供備件供應服務。

對于新機器和設備，以及翻新改造，我們可以提供新型精智面板作為替換件。這些面板設計有高分辨率、高亮度、寬屏顯示器；全部顯示器規格均具備相同的高端功能和最佳性能。