2020年第三季度的銷售額為45億美元，下降了9％

伊頓董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官克雷格·阿諾德（Craig Arnold）表示：“我們的第三季度表現(xiàn)強(qiáng)于預(yù)期，有機(jī)銷售額下降了9％，比我們預(yù)期范圍的中點(diǎn)高出6％，比第二季度增長(zhǎng)了16％。盡管受到COVID-19大流行的影響，我們?nèi)匀粚?duì)我們?nèi)〉玫姆€(wěn)定結(jié)果感到滿意。”

“第三季度的業(yè)務(wù)部門(mén)利潤(rùn)率為17.6％，降幅為25％，”阿諾德說(shuō)。“我們的利潤(rùn)率表現(xiàn)處于指導(dǎo)范圍的低端。這是強(qiáng)有力的執(zhí)行力和對(duì)成本控制的持續(xù)關(guān)注的結(jié)果，以抵消由大流行引起的銷量下降。”

“由于持續(xù)的大流行將如何影響北美和歐洲的活動(dòng)水平，第四季度的前景仍然不確定，” Arnold說(shuō)。“盡管如此，我們大多數(shù)業(yè)務(wù)都顯示出良好的勢(shì)頭，我們?nèi)匀粯?lè)觀地認(rèn)為這種勢(shì)頭將持續(xù)到今年年底。”

電氣業(yè)務(wù)部門(mén)業(yè)績(jī)

美洲電氣業(yè)務(wù)的銷售額為17億美元，較2019年第三季度下降17％，這是由于剝離照明業(yè)務(wù)導(dǎo)致的銷售額下降了20％。內(nèi)部銷售額增長(zhǎng)了3％，對(duì)Innovative Switchgear和Power Distribution，Inc.的收購(gòu)增長(zhǎng)了1％，而負(fù)貨幣換算使銷售額下降了1％。營(yíng)業(yè)利潤(rùn)為3.77億美元。不包括已剝離的照明業(yè)務(wù)，營(yíng)業(yè)利潤(rùn)比2019年第三季度增長(zhǎng)了9％。

“營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率高達(dá)22.2％，比2019年第三季度增長(zhǎng)了280個(gè)基點(diǎn)，”阿諾德說(shuō)。“我們的美洲電氣業(yè)務(wù)部門(mén)繼續(xù)在充滿挑戰(zhàn)的環(huán)境中表現(xiàn)出韌性，不僅實(shí)現(xiàn)了可觀的營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率，而且實(shí)現(xiàn)了穩(wěn)定的有機(jī)銷售增長(zhǎng)。”

“我們第三季度的訂單（不包括照明設(shè)備）的十二個(gè)月滾動(dòng)平均值下降了1％，”阿諾德說(shuō)。“盡管略有下降，但我們看到住宅和數(shù)據(jù)中心訂單特別強(qiáng)勁，9月底的積壓訂單依然強(qiáng)勁，比2019年9月增加了11％。”

全球電氣業(yè)務(wù)部門(mén)的銷售額為12億美元，較2019年第三季度下降8％，有機(jī)銷售額下降10％，部分被2％的積極匯率折算所抵消， 營(yíng)業(yè)利潤(rùn)為1.98億美元，較2019年第三季度下降21％。

“營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率為16.6％，比2019年第三季度下降了280個(gè)基點(diǎn)，反映出石油，天然氣和工業(yè)市場(chǎng)的持續(xù)挑戰(zhàn)，”阿諾德說(shuō)。“由于石油和天然氣以及工業(yè)市場(chǎng)的下滑，第三季度我們的訂單十二個(gè)月滾動(dòng)平均值下降了6％。我們看到了住宅，數(shù)據(jù)中心和公用事業(yè)市場(chǎng)的特殊實(shí)力， 9月的積壓量比2019年9月增加了7％。”

Q4 預(yù)測(cè)