•    期待進一步加強業務合作 與中國客戶共成長

•    展示互聯、安全和能效技術 為中國市場注入新活力

中國上海，2019年9月19日 ---- 第二屆中國國際進口博覽會（以下簡稱進博會）將于11月5日到10日在國家會展中心（上海）舉辦，霍尼韋爾將采用全新的品牌體驗亮相智能及高端裝備展區 （4.1展館B3-002），帶來創新的互聯、安全和能效技術，攜手與中國客戶譜寫美好未來。

霍尼韋爾展區將分為互聯飛機、智慧建筑、智能制造、互聯供應鏈、安全解決方案及能效六大版塊，展示30多項創新技術，其中多項技術和解決方案將是今年首次在中國市場推出，比如領先的JetWave™衛星通訊系統、全面的倉儲解決方案、智慧罐區以及兩相環保電池熱管理方案等等。

“首屆進博會上，霍尼韋爾與中國企業簽署10多項協議，展開全方位的合作，一些項目也已經開花結果，比如通過部署我們的智能生產管理執行系統，中化國際旗下的圣奧化學銅陵工廠正朝著智慧工廠的目標邁進了一大步。”霍尼韋爾中國總裁余鋒說，“這次我們將帶來更多更全面的創新技術，因此我們今年的展位面積比去年擴大了三倍。我們也和上海商委和進博局保持積極溝通，旨在更好地籌備今年的進博會。我們期待為中國市場注入新活力，希望我們今年在進博會這個平臺上再次與中國客戶簽署更多的協議，與中國客戶共成長。”

如今，中國已成為全球科技創新主陣地之一，“互聯工業”、“軟硬結合”、“安全能效”都是中國當前的核心話題。本屆進博會上，霍尼韋爾不僅將展示輔助動力系統APU和分揀機這樣的大型裝置，也將展現公司創新的工業軟件技術。

在互聯飛機展區，除了可為主發動機的啟動以及環控系統提供引氣，并在地面上或航行中為駕駛艙和飛機系統供應電力的輔助動力系統，此次展示的JetWave™衛星通信系統為中國的航空公司提供高速衛星通信服務。JetWave™采用了機身安裝的MCS-8420天線系統，可提供全球無縫覆蓋和高達120兆比特/每秒的寬帶數據網絡。JetWave™衛星通信系統能夠在全球范圍提供機上Ka波段互聯無縫接入，可為中國航空公司帶來高速寬帶互聯服務，讓乘客能享受如在家般的上網體驗。

新零售時代已經來臨，霍尼韋爾全面的倉儲解決方案可以幫助客戶更好地迎接這一新浪潮。進博會上將展示的霍尼韋爾環型分揀系統可覆蓋業內全面的分揀機類型，同時針對客戶需求開發定制化的解決方案，可以處理各種重量和外形的產品。從貨物存儲、訂單履行和揀選、路徑優化到訂單退換發運全系列自動化流程，霍尼韋爾分揀技術可快速準確地搬運各類紙箱、周轉箱、塑料包裹等，同時維持低噪音水平和高能效比，為各行業的高中低流量業務提供高投資回報的解決方案。同時參觀者可以首次全面了解霍尼韋爾互聯供應鏈解決方案，包括分揀系統、輸送系統、機器人系統、碼垛解決方案、控制系統、倉庫執行系統，以及手持終端、語音揀選解決方案等。

在智能制造領域，霍尼韋爾展示了一個針對倉儲物流罐區終端市場用戶打造的統一數據中心與運行管理平臺——智慧罐區。借助于霍尼韋爾領先的工廠智能互聯技術，智慧罐區可打通傳統罐區計劃、管理與巡檢、安全等子系統之間的數據孤島，利用霍尼韋爾智慧罐區數據中心充分整合原本孤立、分散的數據，避免由于因人的失誤造成的重要信息與任務遺漏及跟蹤不到位等問題，為客戶提供完整的罐區自動化、儀表及罐區安全系統的一體化解決方案，助其有效提升罐區管理的安全性和運營效率。

在安全版塊，霍尼韋爾將企業級智聯安全解決方案（ESS）。ESS基于物聯網、移動互聯、云計算、大數據等先進技術，通過無縫接入企業安全管理子系統并結合企業管理實際應用，實現應急調度管理、巡檢管理、維保管理、物料管控、隱患管理、事故分析等功能。切實提高企業安全管理能力，應急疏散效率；有效幫助用戶提前預警，降低隱患發生率，縮小風險影響范圍。

霍尼韋爾還將針對智慧建筑推出新一代智慧樓宇運營管理平臺BPS，能夠有效提升企業數字化管理水平，助力企業優化運營。進博會上還將展示全新霍尼韋爾Comfort Point™ Open樓宇控制器平臺，輕松應對數據驅動型智能樓宇的需求。

在能效版塊，針對目前市場電動車的續航里程以及安全性等痛點，霍尼韋爾將在進博會上展示兩相環保電池熱管理方案。該方案可幫助電動車實現更長的續航里程和更快的熱負荷響應速度，同時提升電池的壽命和安全性。