多個工廠的自動化投資可幫助 FIS 提高生產(chǎn)運營的效率、質(zhì)量和合規(guī)性

德克薩斯州奧斯汀市（2018 年 9 月 12 日） – FIS – Fabbrica Italiana Sintetici 是一家領(lǐng)先的活性藥物成分制造商，已選擇艾默生（紐約證券交易所代碼：EMR）幫助其意大利的三個工廠實現(xiàn)運營和工作流程的數(shù)字化。通過總值 2000 萬美元（1610 萬歐元）的合同，艾默生將為 FIS 提供自動化技術(shù)，以助其打造全電子化的制造環(huán)境，實現(xiàn)更高的效率、質(zhì)量及法規(guī)合規(guī)性。

FIS 總經(jīng)理 Franco Moro 表示：“對 FIS 而言，發(fā)展正確的合作關(guān)系并審慎地擴展運營至關(guān)重要。通過與艾默生合作，F(xiàn)IS 擁有了值得信賴的合作伙伴，其將幫助我們實現(xiàn)工作流程數(shù)字化和投資自動化，從而提高產(chǎn)能和效率。”

作為其發(fā)展戰(zhàn)略的一部分，F(xiàn)IS在Termoli工廠建造了一個價值1.23億美元（1億歐元）的新工廠，使得活性藥品原料的生產(chǎn)能力翻了一番。艾默生會在Termoli和Montecchio工廠實施其Syncade™制造執(zhí)行系統(tǒng)，提供自動化工作流程、無紙化程序和記錄保存。無紙化生產(chǎn)可提高生產(chǎn)效率，并在合規(guī)性、產(chǎn)品質(zhì)量、庫存和文件控制等方面提供了廣泛的優(yōu)勢，這在高度監(jiān)管的制藥行業(yè)中至關(guān)重要。

FIS與艾默生這兩大領(lǐng)先的公司此前已有過合作，2017年，艾默生提供了DeltaV™分布式控制系統(tǒng)，用于監(jiān)測并控制Termoli工廠的生產(chǎn)。在最新的協(xié)議中，艾默生將擴展其自動化系統(tǒng)，以增加更多的測量及控制儀表。FIS通過DeltaV將Termoli、Montecchio和Lonigo工廠標(biāo)準(zhǔn)化，旨在提高效率并確保一致運營。

艾默生自動化解決方案執(zhí)行總裁Mike Train表示，“該項目加強了艾默生與FIS的密切關(guān)系，作為值得信賴的顧問專家，我們將繼續(xù)長期地支持其業(yè)務(wù)目標(biāo)。我們的專業(yè)知識將幫助FIS實現(xiàn)工作流程的自動化，并提高三個工廠的盈利能力，這是整個公司數(shù)字化轉(zhuǎn)型策略的一部分。”

這些合同僅是FIS與艾默生簽訂的10年期戰(zhàn)略框架協(xié)議的一部分，該協(xié)議用于提供DeltaV和Syncade系統(tǒng)、測量儀表和控制閥門，同時涵蓋了所有這三個工廠控制系統(tǒng)的10年服務(wù)協(xié)議，以及 Termoli和Montecchio工廠全新的MES系統(tǒng)。