在今日舉辦的“2018中國自動化產業年會” 暨第十三屆中國自動化產業世紀行活動中，ABB囊括“最具競爭力創新產品”、“最具影響力工程項目”，及“自動化領域年度人物”等多項大獎。而在不久前，由領先的行業媒體——中國工控網舉辦的中國自動化及智能化年度評選中，ABB也同樣載譽而歸。

這兩場大會堪稱自動化業界的年度盛典：由中國自動化學會主辦的自動化產業年會，旨在全面展現自動化行業的進步和亮點，總結、表彰為其發展做出重要貢獻的個人、團隊與企業；中國工控網的年度評選則立足自動化和信息化領域，重點表彰推動中國智能制造的創新和創舉。

最具競爭力創新產品獎

在中國自動化產業年會上，ABB面向電廠及變電站并網的第六代同期裝置SYNCHROTACT 6憑借獨特的雙通道設計和卓越的安全可靠性，獲得控制系統類“最具競爭力創新產品獎”。自問世以來，ABB已銷售了22000多臺SYNCHROTACT產品，占據全球同期裝置市場10%左右的份額。目前，全球最大裝機容量水電站——中國三峽大壩項目的全部主發電機均采用了SYNCHROTACT 同期裝置。本次獲獎的第六代同期裝置SYNCHROTACT 6在原有基礎上又增加了新功能，除雙通道設計外，其可設置參數組由7 增加至20，可實現由一個SYNCHROTACT 6 裝置控制20個斷路器的同期并網，從而大幅降低設備投資成本。

最具影響力工程項目獎

在工程類項目評選中，ABB傳動業務參與的港珠澳大橋沉管隧道及人工島項目榮獲“中國自動化領域最具影響力工程項目獎”。憑借對風機和泵應用的深入理解和專業經驗，ABB為大橋沉管隧道提供了中壓變頻器ACS2000，主要應用于隧道內部的排風風機上。相比同類產品，ACS2000在保障性能和功用的基礎上，減少了元器件的數量，既減少了占地空間和總重，又大大降低了元器件的故障率。在人工島項目中，ABB低壓傳動產品ACS510和ACS530分別應用于樓宇暖通空調系統和供水系統，為打造舒適、安全、節能的人工島貢獻力量。

工業互聯及創新獎

在由中國工控網主辦的自動化及智能化年度評選中，ABB AbilityTM船舶聯合運營中心榮獲“工業互聯類大獎”。作為ABB數字化實力的體現，ABB船舶聯合運營中心基于ABB多年來服務船舶客戶的豐富經驗以及在項目維護中積累的大量數據，為船舶運營提供數字化、智能化的實時監控，并給出優化的解決方案。此外，ABB的運動控制產品MicroFlex e190伺服驅動器獲得“驅動與執行類創新產品獎”。

年度人物獎

兩場大會均設立了人物獎項，ABB的多名高級管理人員被授予殊榮。ABB中國工業自動化事業部負責人蔣海波榮獲自動化產業年會年度人物獎，該獎項旨在表彰在企業發展、科研創新、應用探索等方面做出突出貢獻的自動化從業者。

ABB中國機器人及運動控制事業部負責人李剛獲得中國工控網頒發的智造領袖獎，表彰其在智能制造領域中前瞻的發展理念、果敢的戰略行動，以及良好的產業影響力。ABB中國研究院負責人劉前進被授予杰出管理獎，以表彰他在基礎研發領域，推動ABB工業制造數字化轉型，以科技創新助力行業提升智能化水平。

自1907年向中國提供第一臺蒸汽鍋爐至今，ABB在中國的歷史已逾百年。多年來，ABB不斷推動研發、制造、銷售、工程服務等全方位業務的本地化發展。憑借持之以恒的創新，ABB致力于以前瞻性的產品和數字化解決方案幫助客戶滿足未來發展的需求。

ABB（ABBN: SIX Swiss Ex）是全球電氣產品、機器人及運動控制、工業自動化和電網領域的技術領導企業，致力于幫助電力、工業、交通和基礎設施等行業客戶提高業績?；诔^130年的創新歷史，ABB技術全面覆蓋電力和工業自動化價值鏈，應用于從發電端到用電端、從自然資源開采到產成品完工的各種場景，譜寫行業數字化的未來。作為國際汽車聯盟電動方程式錦標賽的冠名合作伙伴，ABB也積極投身未來可持續發展，拓展電動交通技術疆界。ABB集團業務遍布全球100多個國家和地區，雇員達13.5萬。ABB在中國擁有研發、制造、銷售和工程服務等全方位的業務活動，40家本地企業，1.7萬名員工遍布于139個城市，線上和線下渠道覆蓋全國300多個城市。