與 SungEel HiTech 合作，推動公司不斷擴大的可持續電池回收設施實現出色運營

韓國首爾（2023 年 12 月 11 日）— 艾默生作為全球自動化技術與軟件佼佼者，現已成為韓國鋰離子電池回收專業公司 SungEel HiTech Co., Ltd. 的合作伙伴。SungEel 在韓國全羅北道群山市的 SungEel Hydro Center 綜合體新建第三座鋰離子回收廠，艾默生的先進自動化解決方案將助力其實現可持續生產，達成運營效率目標。

通過將艾默生的過程自動化技術與 SungEel HiTech 獨特的電池回收方法相結合，此次合作旨在建立穩健的資源循環，以便為電動汽車更穩定地供應電池材料，從而提高全球的整體產能。

艾默生首席可持續發展官 Mike Train 表示：“我們的自動化產品組合和專業知識將幫助客戶優化關鍵電池組件的循環經濟并擴大其規模，這是實現全球凈零排放目標的關鍵一步。”

SungEel HiTech 在全球設有九個工廠，運營全面的電池回收生態系統，包括用于收集和預處理的回收園區以及位于群山市 Hydro Center 的濕法冶金電池材料生產設施。即將建成的第三家 Hydro Center 工廠的規模將是前兩家工廠的三倍，該廠建成后將有助于提高產能，每年可為約 400,000 輛電動汽車供應原材料。

艾默生北亞地區副總裁兼總經理 ChenFai Chung 表示：“隨著電池回收市場的持續增長，自動化解決方案在提高產能和過程效率方面的重要性日益明顯，我們很榮幸能與 SungEel HiTech 這樣的創新領跑者合作，為電池回收技術的發展做出貢獻。”

艾默生將提供先進的儀器儀表和閥門解決方案，為 SungEel HiTech 專有的先進濕法冶金工藝提供所需的高水平性能、準確性和可靠性。解決方案包將包括各種流量、液位、壓力和 pH 傳感器與變送器，以及堅固耐用的控制閥，這些閥門對于安全可靠運行至關重要。