羅爾斯-羅伊斯宣布完成對中國深圳嶺澳核電站兩臺機組的反應堆堆外核測系統的數字化改造，以采用Spinline®技術的新型數字化系統取代了羅爾斯-羅伊斯在十多年前提供的原有模擬技術。

嶺澳核電站1號和2號機組的新型數字化反應堆堆外核測系統已完成安裝，最近一次調試于去年11月完成。

羅爾斯-羅伊斯負責設計和生產了該系統，并為核電站運營商——大亞灣核電運營管理有限公司提供了現場安裝支持。

對此，羅爾斯-羅伊斯民用核能中國項目總監Laurys Mouyan表示：“ 我們很高興在華完成首個儀控系統現代化改造項目。“我們與客戶密切合作，確保在45天大修期內成功完成系統安裝。新型數字化中子儀表技術將有助于確保嶺澳核反應堆的持續安全和性能。”

嶺澳儀控改造項目經理周強表示：“中國首個安全級儀控系統改造項目的順利完工，得益于大亞灣核電運營管理有限公司與羅爾斯羅伊斯之間的緊密配合。我們選擇羅爾斯-羅伊斯是因為其在此類復雜項目方面擁有豐富經驗。我們對Spinline® 技術的質量以及項目執行，特別是項目進度和現場技術支持感到十分滿意。”

目前羅爾斯-羅伊斯的數字化反應堆堆外核測系統已在中國27座核反應堆安裝運行，在全球范圍超過80座。

關于羅爾斯•羅伊斯

1.    羅爾斯•羅伊斯的愿景是成為強大動力系統市場的杰出領導者，利用我們的工程技術專長、全球運作以及深厚的行業知識為客戶提供無與倫比的解決方案和服務體驗。我們運營五大業務：民用航空、防務航空、船舶、核能和動力系統。

2.    羅爾斯•羅伊斯的客戶遍布全球150多個國家，包括400多家航空公司和租賃客戶、160家防務客戶、4,000家船舶企業（包括70家海軍用戶），以及超過5,000家動力系統和核能客戶。

3.    我們的業務共同秉承三大主旨：

•    投資開發卓越的工程設計

•    推動生產和供應鏈改革，將卓越運營融入精益設備及流程管理

•    充分利用客戶群、產品知識和工程能力，為客戶提供卓越服務，藉此在長遠的未來獲取售后市場價值。

4.    我們2016年的基礎收入為138億英鎊，其中約一半來自售后服務。截至2016年末，已確認和宣布訂單額達800億英鎊。

5.    2016年，羅爾斯•羅伊斯投入13億英鎊用于研發。我們在全球31所大學設立技術研究中心，確保我們的工程師占據科技前沿。

6.    羅爾斯•羅伊斯現有超過50,000名員工，分布在世界46個國家。其中超過16,000名員工是工程師。

7.    公司積極招募學徒及畢業生，并協助員工不斷增強技能。2015年，我們通過全球范圍內的培訓項目雇傭了228名畢業生和277位學徒。