“如果技術只是停留在實驗室，而不能應用到實際生產中，那不是我們想要看到的。”中國科學院沈陽自動化研究所所長于海斌在接受《中國科學報》記者采訪時這樣說。

這些年來，沈陽自動化所孵化了一批上市公司，分布在工業自動化與控制、工業信息化、機器人裝備、半導體裝備及精密零部件加工、醫療服務、節能環保裝備等領域。

近日，《中國科學報》記者走進由沈陽自動化所發起創建的沈陽中科博微科技股份有限公司（以下簡稱中科博微），探訪他們從實驗室到實際生產的轉化之路。

將現場總線推向市場

現場總線發源于20世紀90年代，是工業儀表和自動化系統領域的變革性技術。沈陽自動化所在國家“九五”科技攻關項目支持下，于1997年開始實施基于現場總線技術的新一代全分布式控制系統的開發。

沈陽自動化所成功開發出了我國第一個基金會現場總線主棧協議，率先通過國際權威機構測試，協助多家儀表企業通過國際產品認證，打破了我國不掌握智能自動化儀表產品核心技術的局面。

于海斌告訴《中國科學報》記者，“我們研發了我國唯一的具有自主知識產權的FF和Profibus總線芯片，不僅促使芯片價格大幅下降，也改變了我國自動化儀表產業‘無芯’的局面。”

2003年12月，當時沈陽自動化所第三研究室從事現場總線技術的十多名科研骨干，利用外部注入的資金成立了中科博微。當年的實驗室主任王宏也是現任中科博微總經理。他指出：“中科博微創立之初的使命，就是要將沈陽自動化所現場總線控制技術打造成產品推向市場。”

除了自身業務外，中科博微同時承擔著多個國家科技攻關、高技術產業化示范和“863”項目，是網絡化控制系統國家工程研究中心依托單位。

保持暢通的合作關系

王宏告訴記者，利用沈陽自動化所的科研成果，中科博微先后開發了面向大規模、高可靠性工業控制應用的NCS3000、NCS4000網絡化控制系統及現場總線儀表等產品，形成了從組態、監控軟件、嵌入式軟件、控制系統、儀表芯片到OEM板卡的系列化產品。

這些產品廣泛應用于石油、化工、冶金、建材、水處理等行業，并在2005年完成了德州晶華集團大壩有限公司水泥生產過程綜合自動化系統高技術產業化示范工程項目，這也是國內第一個基于現場總線技術的應用項目。

初戰告捷之后，局面逐漸打開，沈陽自動化所與中科博微在技術攻關和技術轉化方面一直保持著暢通的合作關系。雙方共同承擔了多個國家科技重大專項、國家高技術研究發展計劃、智能制造裝備發展專項等國家科技計劃項目。

王宏介紹了雙方合作的代表性成果包括：國內第一個、國際第三個通過國際認證的FF H1現場總線協議棧，國內第一套工業以太網協議（HSE），國內第一個經過國家級本安防爆認證的現場總線儀表及安全柵，參與制定了國內第一個基于以太網的工廠自動化協議標準（EPA）和第一個工業無線通信標準WIA-PA……

此外，中科博微自身積累的市場資源和行業口碑也為技術和產品走向市場發揮了巨大的作用。據中科博微技術總監林躍介紹，公司銷售區域遍布我國大部分地區，應用領域覆蓋冶金、石化、熱電、水務、環保、制藥等。公司還擁有百余個國際客戶，產品遍布21個國家和地區，包括美國、加拿大、巴西、玻利維亞、墨西哥、秘魯、智利、阿根廷等。

技術轉化互惠互利

“在我們自身發展過程中，沈陽自動化所在現場總線領域的技術儲備也為中科博微的產品提供了良好的技術保障，我們通過利用沈陽自動化所的技術優勢，對遇到的技術難題進行科研攻關，節省了大量的時間和成本，為企業提供了高效快捷的解決途徑。”林躍說。

作為一家從事以現場總線技術為核心的先進工業控制裝置、儀表、系統、芯片及軟件的研究、開發、生產及工程應用的高新技術企業，中科博微核心業務包括智能制造產品、工業通訊產品開發及系統集成與工程服務。

目前，在國內，中科博微主要服務于水處理、精細化工等行業用戶；在國際上，中科博微已經成為包括艾默生、GE在內的國際頂尖企業的合作伙伴。

王宏表示，中科博微在技術創新方面與沈陽自動化所積極配合、取長補短，更大程度地發揮市場在資源配置中的基礎作用，一方面沈陽自動化所持股公司呈現出良好的發展態勢，另一方面也實現了企業的經濟效益最大化。

同時，中科博微也推進了研究所產業化和成果轉化工作，強化了戰略性投資資產管理，為沈陽自動化所科技創新持續發展提供了強大的物質基礎，研究所與持股企業實現了互利雙贏。