中國濟南，2016年7月26日——今日，全球能效管理和自動化領域的專家施耐德電氣在濟南隆重舉辦了2016變頻器客戶推廣會。本次活動以多場精彩的主題演講、參觀展示活動貫穿全程，共吸引了來自于石油石化、建筑、HVAC、電力、環保水處理等多個行業眾多用戶和專家到場參與。

為滿足智能時代下的企業應用新需求，施耐德電氣于2014年率先推出了業內具有移動互聯功能的ATV御程系列變頻器家族，這同樣是業內首款服務導向型變頻器。在本次活動中，全新升級的御程ATV600系列、ATV900系列變頻器與全球首款ePAC (基于工業以太網的可編程自動化控制器)——Modicon M580同臺亮相，與廣大用戶及公眾見面。

顛覆亦創新 互聯愈智能

施耐德電氣ATV御程系列是一款服務導向型變頻器，其創新的移動互聯功能打破傳統束縛，旨在提高企業級設備管理的靈活性、處理能力及性能，為工業用戶持續提供更多附加價值，助力創造更大收益。相較于傳統變頻器， ATV御程系列集成了工業以太網通訊協議與網頁服務器，無需額外軟件，操作人員即可在本地或遠程通過智能手機、平板電腦或其它無線設備訪問設備信息，獲取實時在線數據，從而實現多種內置的智能服務功能。

施耐德電氣工業事業部北方區區域經理周文開場致辭

對于自身故障的及時響應同樣體現出ATV御程系列變頻器的智能。在進行產品現場調試和維護時，如產生故障，變頻器面板上會自動顯示出一個動態二維碼，用戶只需掃描二維碼，就可以得到故障原因、解決方案、是否可以現場修正等信息。相較于通過使用產品說明書或查詢電子手冊等傳統方法，這一功能實現了便捷維護，提升了設備故障的響應速度，從而減少了不必要的停機時間。

管理智能化 能效最優化

面對市場競爭的日趨激烈以及能源成本的持續增加，在降低運營成本的同時完成智能化的能效管理，是廣大中國工業用戶及OEM廠商在智能制造時代下所追求的目標，這對信息化和自動化的結合提出了更高的要求。利用行業創新技術和成功應用經驗，幫助企業自身提升信息化協同、運營維護管理能力和實現能效優化是施耐德電氣為工業用戶打造競爭優勢的關鍵因素。

施耐德電氣ATV御程系列變頻器打破原有信息壁壘，實現對工藝流程的透明化管理。得益于內置的能效管理功能，施耐德電氣ATV御程系列變頻器可以準確監控、記錄和直觀顯示工廠能源使用數據，并基于數據信息進行整合和分析，幫助用戶以透明化的方式輕松管理工藝流程，優化工藝生產，及時解決從設備級到企業級的能耗漏洞，最終達到能效的最優化。

構智能組合 拓行業應用

作為施耐德電氣PlantStruxureTM協同自動化架構的核心構件，ATV御程系列變頻器與Modicon M580 ePAC的同場展示無疑成為此次客戶推廣會的一大亮點。

施耐德電氣ATV御程系列變頻器

施耐德電氣ATV御程系列變頻器是基于新技術平臺和設計理念而研發生產的針對工業控制領域的高端變頻器，全新升級的ATV600系列、ATV900系列在性能上全面升級，自帶的整流、逆變以及能量反饋四象限運行等模塊可作為獨立的標準產品進行采購，實現按需所供，同時幫助用戶減少備件數量及降低備件費用。

而Modicon M580 ePAC的核心優勢在于，通過最先進的ARM架構微處理器將標準的以太網嵌入自動化控制器，并且將它應用到現場總線、控制總線和內部的背板總線等所有的通訊中，以及所有的設備和模塊中，例如配電、低壓電路板、能源管理功能等，從而形成一個完整的、真正意義上的開放網絡，實現無縫的連接和通訊的優化。

施耐德電氣高級副總裁、工業事業部中國區負責人馬躍表示：“我們希望結合ATV御程系列變頻器在高級工藝管理及能效優化方面的顯著提升，以及Modicon M580 ePAC面向未來工業互聯的傳承專業、簡單開放的品質，為石油石化、建筑、HVAC、電力、水處理等多個領域的用戶提供更完整、更智能的整體解決方案，幫助用戶實現設備性能與運營績效的全面提升。”

關于施耐德電氣

施耐德電氣是全球能效管理和自動化領域的專家，致力于為客戶提供安全、可靠、高效、經濟以及環保的能源和過程管理。集團2015財年銷售額為270億歐元，在全球100多個國家擁有16萬名員工。從最簡單的開關產品到復雜的運營系統，我們的技術、軟件和服務幫助客戶管理和優化運營，通過互聯互通的科技助力產業優化，改善城市生態，豐富人們的生活。

在施耐德電氣，我們稱之為：Life Is On。www.schneider攠氀攀挀琀爀椀挀.com