“不僅在中國制造產品，我們更把中國看成重要的研發平臺，開發可應用于全球的新技術產品……”瑞士ＡＢＢ集團首席執行官史畢福２５日在德國漢諾威接受新華社記者專訪時說。

作為世界５００強企業之一，ＡＢＢ集團是全球電力和自動化技術領域的領先企業，２０１５年全球銷售收入約３６０億美元。ＡＢＢ集團與中國的關系最早可追溯到上世紀初。如今，中國已成為ＡＢＢ集團的全球第二大市場和強大的研發中樞，在上海、北京、重慶等地都建立了研發團隊。

“若想投身全球數字化的浪潮，企業必須提供能良好適應數字化環境的產品，”史畢福說，這離不開創新，ＡＢＢ當前許多創新成果來自中國。

史畢福對中國研發團隊十分滿意，他告訴記者：“中國高校畢業生熱情高，思想開放，對新技術充滿好奇，并且特別勤奮，給我留下了深刻印象。”

談到ＡＢＢ在中國市場的發展，這位５２歲的大型跨國工業企業掌門人說：“我能感受到（中國經濟轉型的）進步、方向和決心，這些能夠使轉型最終獲得成功。我一如既往地堅信，中國是一個非常重要的市場。”

史畢福將中國轉型比喻為一場“馬拉松”。他說，中國政府已經明確目標，并已開始投入資源向目標邁進，中國的積極變化也正在發生。“‘馬拉松’需要耐心并堅持不懈，我們不能指望轉型一蹴而就。”

在當天正式開幕的２０１６年漢諾威工業博覽會上，ＡＢＢ展示了實現人機協作的雙臂工業機器人YUMI、可廣泛應用于工業電機的傳感器等新產品，體現了工業數字化轉型的特點。

史畢福指出，與中國一樣，ＡＢＢ集團也在經歷轉型。

“工業不會消失，但工業正在經歷根本性轉型。”談及正在發生的新一輪工業革命，他說，過去人們對工業的理解在于硬件制造，未來將是硬件、電子、服務、軟件的融合。“盡管這四個要素在過去就相互關聯，但未來彼此的權重會發生改變，服務和軟件的重要性大幅上升。”

史畢福介紹說，２０年前，ＡＢＢ公司不足１０％的收入來自服務部門，如今占比已達２０％。

他還指出，與前三次工業革命不同，第四輪工業革命超出了工廠范疇，涵蓋整個工業價值鏈，需要把物聯網、服務和人結合起來，從而實現“端到端”的生產能力躍升。