• 雙方組建合資公司，各占50%股權；主要從事電動汽車的高壓動力總成業務
• 強強聯手，實現業務范圍和產品組合優勢互補
• 該合資公司將成為快速增長的汽車電氣化市場上強有力的競爭者
• 致力于為全球大眾市場提供創新、經濟型的電動汽車高壓組件與系統

西門子日前與法雷奧集團簽訂協議，雙方將共同組建一家從事高壓動力總成業務的合資企業，從而在創新和經濟型高壓組件及系統業務領域占據全球領導地位。該合資企業的產品可搭載于各類電動汽車——包括混合動力、插電式混合動力和全電動汽車。立足于雙方互補的業務范圍和產品組合，該合資企業將能在制造與采購方面取得巨大的協同優勢，為確保持續增長和盈利能力奠定良好的基礎。未來幾年，電動汽車組件市場預計呈增長態勢，到2020年，其年均復合增長率將超過20%。根據協議，西門子與法雷奧將分別持有合資公司50%的股份，根據權益法雙方共同對該合資公司進行管控，并對所占股份自負盈虧。

法雷奧集團主席兼首席執行官Jacques Aschenbroich表示：“我們很高興看到將我們與西門子在電氣化動力總成方面的優勢相結合所帶來的光明前景。結合西門子在電力電子與電機產品領域的專業支持，法雷奧將通過提供從微混合動力到純電動解決方案的全面技術，保持技術領先優勢。組建此合資公司還表明，歐洲企業有能力建立領先的工業合作伙伴關系，從而為全球市場帶來突破性技術。”

西門子股份公司管理委員會成員何睿祺（Klaus Helmrich）表示：“法雷奧西門子合資公司的組建是立足歐洲的又一個典范。將西門子在電機與逆變器領域的豐富經驗與法雷奧的汽車業務專長和全球客戶群結合起來，將為兩家公司在不斷增長的電動汽車市場中開拓發展奠定了堅實的基礎。”

法雷奧將向合資公司注入包括其動力總成系統集團（PTS）旗下的高壓電力電子業務部門的200名員工，其中90人位于法國。西門子方面則由其電動汽車動力傳動業務部門為合資公司調配500名員工，其中370人位于德國，130人在中國。

合資公司將全權負責開發、銷售和生產電氣化乘用車和輕型商用車所需的60 V以上的高壓電機和電力電子產品。合資公司能提供更加廣泛的產品線，從混合動力傳動模塊和解決方案（包括電機、增程器、DC/DC變流器、逆變器和充電器），到全電氣化動力系統等。

西門子與法雷奧在產品組合、專業技術和業務區域布局方面具有良好的互補關系。作為在汽車制造領域里的領先企業，法雷奧諳熟市場，具備強大的專業技術能力，依托其經汽車行業認證的生產線，面向全球客戶在動力總成領域提供最具競爭力和最先進的高壓電子產品。西門子電動汽車部門則依托公司在電動動力傳動方面的系統設計能力、強大的工程能力以及在牽引電機產品方面豐富的實證經驗。

合資公司總部將設在德國埃爾蘭根，結構精簡，能很好地適應全球市場需求和國際競爭環境。

該合資公司面向全球開展業務，根據高效原則對區域架構進行規劃，以接近歐洲和中國等主要的電動汽車市場。其總部設在德國，并在法國、挪威、波蘭、匈牙利和中國設立分支機構。

合資公司的700多名員工將有機會參與到打造一家全球領先企業的過程之中。它融合了西門子與法雷奧這兩家卓越雇主的部分業務，將成為一個穩步發展、方向堅定和信譽良好的雇主企業。作為一家汽車行業的高科技企業，它將為員工帶來在電氣化和數字化領域頗具吸引力的國際化職業發展機會。

目前該項目正在征求員工代表意見。在得到相關部門許可后，該合資公司預計將于2016年第四季度投入運營。