• 　　自1995年起不斷加大投資，打造完整的本地價值鏈
• 　　二十年間產值增加百倍
• 　　發展成為西門子在亞太地區的高端電機、變頻器及驅動系統的生產、服務以及研發中心
• 　　致力于推動中國制造業的可持續發展之路

　　成立于1995年初的西門子電氣傳動有限公司（SEDL）已經走過20年發展歷程。在過去的20年里，其產值由最初的2千萬元人民幣增加至20多億元人民幣，增長達百倍；員工人數由最初的幾十人，增加至現在的1400人；生產區域由最初的2000平方米增加至近54000平方米。西門子電氣傳動有限公司已經發展成為西門子在華乃至整個亞太地區重要的科研、生產基地，變頻器及驅動系統的研發、生產及服務中心，其產品廣泛應用于海內外冶金、礦山、石油、化工、起重、電梯、造紙、紡織、軌道交通及風力發電等領域。

　　“西門子電氣傳動有限公司已經是西門子在中國的最重要的生產基地之一，它的發展正是西門子中國過去二十年發展歷程中最生動的縮影。”西門子大中華區首席執行官、西門子（中國）有限公司總裁兼首席執行官赫爾曼（Lothar Herrmann）表示。“西門子電氣傳動有限公司憑借其強大的生產能力、卓有成效的創新工作和高效的管理體系，不斷為客戶創造價值，助力中國工業的發展。”

　　“為了支持《中國制造2025》國家規劃中全面推行綠色制造的決策，西門子電氣傳動著力生產高能效等級的電機以及驅動系統。”西門子電氣傳動有限公司總經理史天樂（Michael Stengele）指出，“作為中國高效電機及驅動系統生產行業的領軍企業，我們致力于推動中國制造業的綠色發展。”

　　為滿足國內市場對于綠色交通的電機產品的需求，西門子電氣傳動有限公司將于2016年初開始生產電動汽車電機組件。同時，西門子于2015年4月20日面向中國市場全面推出的Simotics FD系列低壓大功率電機也將在該工廠生產。

　　西門子電氣傳動有限公司已經在中國建立起完整的價值鏈。從國內市場到亞洲及世界市場，產品從少量生產到大量生產，研發人員從主要關注已有產品改進到新產品開發，企業從本地項目組織架構到國際項目組織機構，生產流程從標準生產系統到精益生產系統。在二十年的發展過程中，西門子電氣傳動有限公司已經把整個價值鏈移到了中國，建立了產品研發、產品生命周期管理、采購、生產、物流、銷售及服務等業務發展通道。

　　作為世界頂尖的高端裝備制造基地，西門子已經將最頂尖的生產現代化理念和技術應用于西門子電氣傳動有限公司，為天津本地、環渤海經濟圈、乃至中國的裝備制造業提供驅動力。

　　如需了解更多信息，請訪問西門子中國網站：www.siemens.com.cn。

　　敬請關注西門子中國官方微博http://weibo.com/siemens和西門子媒體微信公眾賬號“西聞聯播”（微信號xiwenlianbo）。

　　關于西門子在中國：

　　西門子股份公司是全球領先的技術企業，創立于1847年，業務遍及全球200多個國家，專注于電氣化、自動化和數字化領域。作為世界最大的高效能源和資源節約型技術供應商之一，西門子在海上風機建設、聯合循環發電渦輪機、輸電解決方案、基礎設施解決方案、工業自動化、驅動和軟件解決方案，以及醫療成像設備和實驗室診斷等領域占據領先地位。西門子自1872年進入中國，140余年來以創新的技術、卓越的解決方案和產品堅持不懈地對中國的發展提供全面支持，并以出眾的品質和令人信賴的可靠性、領先的技術成就、不懈的創新追求，在業界獨樹一幟。2014財年（2013年10月1日至2014年9月30日），西門子在中國的總營收達到64.4億歐元，擁有超過32000名員工。西門子已經發展成為中國社會和經濟不可分割的一部分，并竭誠與中國攜手合作，共同致力于實現可持續發展。