EtherCAT技術協會（ETG）與OPC基金會共同定義了適用于工業4.0和物聯網的通用接口，并在2015漢諾威博覽會上簽訂了諒解備忘錄。

　　兩個組織就其技術能夠實現完美互補達成共識：EtherCAT是實時工業以太網現場總線，特別適用于機器和設備的控制，同時EtherCAT自動化協議（EAP）適用于主站間精簡的數據交換，而OPC UA作為擴展通信和集成安全性設計的平臺，能夠將加密數據傳輸至MES/ERP系統和云中。

　　工業4.0和物聯網不僅需要數字工廠內部各層級之間無縫持續的通迅，同時需要通過基于云服務和其他網絡技術進行外部通迅。ETG和OPC基金會通過共同定義兩種技術間的開放接口滿足工業4.0和物聯網的通訊需求。

　　基于以上原因，雙方共同認為，在諒解備忘錄(MoU)框架中，就研發這些接口進行緊密合作，而不是將自己的技術擴展到其他技術的核心。

　　EtherCAT技術協會執行董事Martin Rostan與OPC基金會的主席及執行董事Thomas J. Burke在2015漢諾威工業博覽會上簽署了諒解備忘錄。

　　Martin Rostan表示：“有了這個協議，我們就為始終把EtherCAT系統集成在工業4.0和物聯網架構中創造了先決條件。2014年10月，ETG技術委員會內部決定選擇OPC UA作為我們連接云系統和IT世界的伙伴。發展至今證明這是一個正確的選擇，我們期待在今后合作中能夠創造互利雙方的通用接口。”

　　Thomas Burke補充說：“EtherCAT是一種領先現場級通訊技術，為我們的功能提供了理想補充。OPC UA并不是現場總線的競爭對手，它旨在保證這些系統與IT世界進行通迅的一致性和安全性。因為兩個協會將支持通用接口的研發，并預計很快就會有實踐成果，我們都非常期待。”

EtherCAT技術協會執行董事Martin Rostan與OPC基金會的主席及執行董事Thomas J. Burke

　　關于EtherCAT技術協會（ETG）

　　EtherCAT技術協會是一個來自于各個工業領域的重要用戶和領先的自動化供應商支持，推廣并完善EtherCAT技術的組織。擁有來自58個國家的3200多家會員公司的EtherCAT技術協會目前成為全球最大的現場總線組織。該協會創立于2003年，也是成長速度最快的現場總線組織。

　　關于EtherCAT®：

　　EtherCAT是工業以太網技術，以高性能，低成本，使用簡單且靈活的拓撲為特點。該技術在2003年引入市場并在2007年成為IEC國際標準和SEMI標準。EtherCAT是一項開放的技術：任何人都可以實施或者使用它。

   更多信息請登 www.ethercat.org.cn