霍尼韋爾全方位保障項目（Assurance 360）將為沙索爾公司合成燃料與化工工廠提供持續地服務與支持​

　　2015年3月4日，中國，上海 — 霍尼韋爾（NYSE:HON）過程控制部于今日公布了一份為期五年的協議，將為全球最大的煤制油（CTL）工廠供應其全新的Assurance 360服務項目，為其控制系統提供全面的服務與支持。

　　霍尼韋爾過程控制部將為沙索爾 (Sasol) 位于南非塞康達的合成燃料與化工工廠提供支持服務，包括診斷系統監控、事故自動化管理、技術支持、零部件管理、現場支持和系統持續升級等。

　　 塞康達工廠主要通過將煤炭轉化為合成原油生產燃料和各種化工產品。作為霍尼韋爾最主要的用戶之一，該公司已經應用了多項霍尼韋爾自動化技術來控制和監測系統運營。

　　霍尼韋爾過程控制部副總裁約翰・魯道夫 (John Rudolph) 表示：“Assurance 360是工業流程行業服務支持的一項革新。該項目在一開始就確定了性能指標，其結果能夠對合同產生直接影響。實際上，該工廠的成功就是我們的成功。沙索爾公司可以對運營更加放心，通過應用Assurance 360，其關鍵控制系統不僅能滿足傳統服務協議的維護，還可以為客戶實現持續的更新和支持。”

　　霍尼韋爾Assurance 360是一項為期多年的合作服務，無需考慮行業或工廠規模，都可以為用戶實現霍尼韋爾控制系統的維護、支持和優化。該服務將改變工廠資產的管理方式，幫助用戶專注于系統性能、產出和運營。此外，霍尼韋爾的性能專家能夠幫助客戶減少意外事件，迅速解決問題，提高工作績效，從而提升工廠效率。正如沙索爾塞康達工廠一樣，霍尼韋爾可以根據用戶自身的具體需求，為其量身定制所需服務的等級。

　　霍尼韋爾過程控制部已與沙索爾公司合作超過35年，為其諸多工廠提供過程自動化技術與現場設備，其中還包括在位于塞康達的沙索II號和沙索III號工廠提供了安裝服務。

　　除此之外，自1980年以來，霍尼韋爾UOP技術（面向冶煉、石化、天然氣加工和主要制造行業的一項專利技術）也為沙索爾合成燃料工廠提供了技術和支持服務。沙索爾還為其諸多技術頒發了許可證，包括處理合成氣的UOP Benfield™工藝以及生產高辛烷值汽油調和組分的UOP CCR Platforming™工藝。

　　Assurance 360是一項創新性服務管理項目，能夠根據不同客戶的需求，提供兩種級別的支持服務：

　　Assurance 360 Optima能夠提供專用資源，能夠進行預防性和維護性保養、更換故障零配件、更新系統、提供網絡安全工具與服務器，若因所涵蓋系統故障導致現場失控或無法觀察，Assurance 360 Optima還可分擔預見風險。

　　Assurance 360 Performa能夠監控系統管理的方方面面，通過可視化技術，有效的規劃和有針對性的支持幫助用戶實現或超過績效指標，霍尼韋爾性能專家將幫助現場員工，在預防性和維護性保養及硬件和軟件升級等問題上提供指導和咨詢。

  關于霍尼韋爾及霍尼韋爾過程控制部

　　霍尼韋爾過程控制部（www.honeywellprocess.com）是提供自動化控制系統、儀器儀表和服務的業界先驅，服務石油天然氣、煉油、紙漿和造紙、發電、化工和石化、生物燃料、生命科學，以及金屬、礦場和采礦行業?；裟犴f爾過程控制部隸屬于霍尼韋爾特性材料和技術戰略業務集團。集團旗下還包括UOP，國際領先的專門向煉油、石化和天然氣加工行業提供工藝技術、催化劑、吸附劑、加工設備和咨詢服務的供應商和授權商。

　　霍尼韋爾 (www.honeywell.com)是一家財富100強之一的多元化、高科技的先進制造企業，在全球，其業務涉及航空產品和服務，樓宇、家庭和工業控制技術，渦輪增壓器以及特性材料?；裟犴f爾公司總部位于美國新澤西州莫里斯鎮，公司股票在紐約、倫敦和芝加哥股票交易所上市交易。欲了解更多公司信息，請訪問霍尼韋爾網站www.honeywellnow.com.