上海，2014年9月17日——您是否曾為選擇步進電機還是伺服電機感到困擾？是否正在為居高不下的成本大傷腦筋？是否還在為尋找一款經濟實用、又性能出色的電機左右權衡？施耐德電氣已經為您找到了解決方案，一款全新的Lexium MDrive一體化電機將解決上述所有的煩惱。

　　施耐德電氣全新推出的Lexium MDrive一體化電機創新地將步進電機和伺服電機的優勢有機結合在一起，小巧精悍，性能穩定，安裝簡便，最高可節約50%的總支出。

　　這一創新歸功于采用了施耐德電氣旗下IMS品牌的hMT專利技術——以微秒級的增量監測電機軸位置。Lexium MDrive一體化電機有效解決了步進電機存在的弊端，做到實時閉環控制不失步，在速度范圍內優化力矩輸出，高動態響應，真正實現了低發熱高能效；另一方面，不同于伺服電機，Lexium MDrive一體化電機無需PID調節，還可以達到靜止時不擾動，高速停止時不抖動的準確效果。

　　當然，除了上述功能特色的介紹，你可能還有很多的一些疑問，以下讓我們為您一一解答。

　　問：為什么Lexium MDrive一體化電機在機器整個生命周期內可以節約最高達50%的成本？

　　答：通過運用全新的hMT技術，Lexium MDrive一體化電機成本的節約主要來自于全生命周期內電控柜支出，線纜消耗和安裝、以及維護三大方面總開支的減少：

　　首先，它改變了原來伺服驅動搭配伺服電機使用的方式，一體式電機和電路構成了一個獨立緊湊的運動控制單元，機身小巧，整體占用空間減少，所需電控柜的支出成本就相應減少。

　　其次，由于一體化設計，運動控制系統中無需過多元器件，也無需各種繁復的接線，人工進行接線和安裝的時間成本和人力成本就會降低，同時也改善了系統的電磁兼容性。

　　另外，Lexium MDrive電機采用閉環控制，穩定性高，運行溫度低，因而更加高效節能。施耐德還為其提供四年的質保期，降低用戶的維護成本。

　　問：除了節約成本，Lexium MDrive一體化電機在行業實際應用中能為用戶帶來哪些應用價值？

　　答：Lexium MDrive一體化電機可以廣泛應用于電子制造、醫療器械、印刷包裝、物料搬運、實驗室設備更多個行業，不僅節約成本，而且在性能上更加全面準確地符合實際應用要求。

　　比如，在醫療中使用的CT機，醫生需要控制機器設備上下移動進行X光檢測。如果采用伺服電機，往往體積較大，當遇到高速運動中突然停止的情況，設備仍會存在抖動現象，檢查結果難免存在誤差；如果采用步進電機，盡管體積小節省空間，但是精度往往不夠，無法滿足醫療檢測中的準確性要求。而Lexium MDrive一體化電機取伺服電機與步進電機兩者所長結合，有效解決了上述問題，提升了機器的價值和效率，具有廣泛的應用性和實用價值。

　　問：用戶若要將現有的“伺服驅動+伺服電機”使用方式轉換為使用Lexium MDrive一體化電機，需要哪些更換？

　　答：用戶無需額外安裝設備即可在現有基礎上完成Lexium MDrive一體化電機的更換安裝。此外，Lexium MDrive電機提供常用靈活的控制方式，比如CANopen、Ethernet、Motion Control和Pulse/Direction，與原有方式均可兼容。

　　問： Lexium MDrive 一體化電機和2013年推出的Lexium 32i一體化伺服產品有什么區別？

　　答：Lexium MDrive一體化電機尤其適用于需要低速高轉矩，短距離快速響應的應用領域；而Lexium 32i一體化伺服更加符合對于速度和精度有嚴格要求，需要更高功率和更大扭矩的一體化應用市場。

　　兩款產品的相繼面市，使施耐德電氣運動控制產品家族的結構更加完整，可以為用戶多樣化的需求提供更廣泛更靈活的選擇，進一步加強了施耐德電氣在一體化驅動領域的競爭優勢。

　　有關Lexium 32i的更多信息，請查閱以下鏈接：http://www.schneider-electric.cn/china/cn/company/news/business_news/news-viewer.page?c_filepath=/templatedata/Content/News/data/cn/local/automation_control/general_information/2013/12/20131219.xml

　　關于施耐德電氣

　　全球能效管理專家施耐德電氣為100多個國家的能效及基礎設施、工業、數據中心及網絡、樓宇和住宅市場提供整體解決方案，其中在能效與基礎設施、工業過程控制、樓宇自動化，數據中心與網絡等市場處于世界領先地位，在住宅應用領域也擁有強大的市場能力。致力于為客戶提供安全、可靠、高效、經濟以及環保的能效，施耐德電氣2013年的銷售額為240億歐元，集團擁有超過150,000名員工。施耐德電氣助您――善用其效，盡享其能！www.schneider electric.com

　　關于施耐德電氣工業自動化與控制業務

　　作為工業自動化與控制領域的領導者，施耐德電氣始終將節能增效作為戰略核心，不斷追求創新的技術，致力于為工業領域的最終用戶和機器制造商提供完整的自動化產品系列、開放的能效管理平臺和領先的行業解決方案，幫助客戶提升生產力并降低能耗，實現“善用其效、盡享其能”。www.schneider-electric.cn