西門子中國與西門子醫療中國今天宣布將進一步為中國抗擊新型冠狀病毒疫情提供支持。公司各業務集團眾志成城，將共同捐贈價值為1500萬元人民幣的西門子醫療設備幫助中國抗擊疫情，并鼓勵員工開展自愿捐款，參與公司的積極行動。

本次捐贈的設備將主要包括當地急需的CT、移動DR等在內的西門子醫療設備。這些設備對武漢當地醫院進行新型冠狀病毒肺炎的診斷和篩查至關重要。此次疫情爆發后，西門子醫療于1月21日凌晨第一時間響應，向武漢當地醫院提供用于重癥監護的超聲設備，并在10個小時內超速完成啟動調貨任務。與此同時，西門子醫療德國總部集結全球資源，調用最優化的洲際貨運航班，優先全力保障中國的移動DR設備需求。西門子工程師在武漢宣布“封城”之際仍深入疫情第一線，以確保設備的安全抵達和及時裝配。此外，西門子先進的配電設備正在為建設中的武漢第二座應急醫院——雷神山醫院的電力運行提供支持。

馳援武漢，西門子在行動！

這是一場戰斗，

此時此刻，西家人在現場，

和時間賽跑，與疫情抗爭。

在此，讓我們向所有奮戰在一線的工作者們致敬！

武漢加油，中國加油！

“在這樣一個關鍵時刻，西門子堅定支持為抗擊疫情所做的所有努力。這場戰斗不僅僅是中國之戰，也關乎整個國際社會。”西門子大中華區總裁兼首席執行官赫爾曼（Lothar Herrmann）表示，“西門子已做好準備，提供進一步的必要支持，決勝疫情。”

西門子的解決方案正在支持中國轉型升級，將電氣化、自動化、數字化的力量融入各行各業，以前所未見的高度、速度、精度和深度，讓關鍵所在，逐一實現。