ABB技術(shù)幫助客戶高效可靠地控制藻類收獲和轉(zhuǎn)換過程；生產(chǎn)的藻類產(chǎn)品主要用于營養(yǎng)補(bǔ)充劑、飼料和燃料。

　　2014年7月30日，瑞士蘇黎世——全球領(lǐng)先的電力和自動(dòng)化技術(shù)集團(tuán)ABB宣布與可再生藻類能源有限責(zé)任公司（RAE）攜手實(shí)現(xiàn)綜合藻類生產(chǎn)系統(tǒng)的商業(yè)化運(yùn)營，生產(chǎn)的藻類產(chǎn)品將面向保健品、動(dòng)物飼料以及可再生燃料市場。這個(gè)OEM系統(tǒng)已在位于美國亞利桑那州圖森市的RAE工廠完成開發(fā)和測試，預(yù)計(jì)將在2014年第四季度啟動(dòng)首次商業(yè)化運(yùn)營。

　　RAE公司首席執(zhí)行官Jeffrey S. Kanel博士說：“我們非常榮幸能夠成為ABB的合作伙伴，并共同完成RAE獨(dú)特技術(shù)應(yīng)用于綜合藻類生產(chǎn)系統(tǒng)的基礎(chǔ)研發(fā)。而且，能夠與全球電力和自動(dòng)化技術(shù)的領(lǐng)導(dǎo)者展開戰(zhàn)略合作，也是對(duì)RAE采用可持續(xù)的藻類產(chǎn)品技術(shù)實(shí)現(xiàn)商業(yè)化運(yùn)營的能力的巨大認(rèn)可。”

　　RAE所生產(chǎn)的設(shè)備可以用于收獲和提取藻類及其副產(chǎn)品，包括石油、可再生燃料、蛋白質(zhì)和類胡蘿卜素等，也可以用于動(dòng)物飼料和營養(yǎng)補(bǔ)充劑。這個(gè)可擴(kuò)展的系統(tǒng)專為中大型藻類農(nóng)場而設(shè)計(jì)，面積可達(dá)2,000公頃（10,000平方米）。ABB將提供800xA控制系統(tǒng)、儀器儀表、低壓電氣設(shè)備和變頻器運(yùn)用到綜合的藻類生產(chǎn)系統(tǒng)中，從而實(shí)現(xiàn)高效可靠的運(yùn)營。除了過程控制之外，系統(tǒng)800xA還可以遠(yuǎn)程訪問每個(gè)藻類農(nóng)場的基地控制室，只要一個(gè)操作員就可以查看和管理農(nóng)場的多個(gè)位置。變頻器則可以實(shí)現(xiàn)泵和電機(jī)的峰值能效運(yùn)營，減少高達(dá)10％的電力。

　　ABB全球控制技術(shù)業(yè)務(wù)單元負(fù)責(zé)人Tobias Becker介紹說：“該解決方案提供了一個(gè)低成本、高效率的過程來收獲和提取藻類及其副產(chǎn)品，包括石油等。ABB公司和RAE公司的技術(shù)所實(shí)現(xiàn)的過程效率使生產(chǎn)可持續(xù)燃料和營養(yǎng)品成為經(jīng)濟(jì)可行的商業(yè)活動(dòng)。”

　　可再生藻類能源有限責(zé)任公司（www.rae-energy.com）成立于2007年，總部設(shè)在田納西州強(qiáng)森市。這個(gè)由科學(xué)家和工程師組成的世界級(jí)團(tuán)隊(duì)所研發(fā)并展示的專利技術(shù)為藻類產(chǎn)品服務(wù)于保健品、動(dòng)物營養(yǎng)和可再生燃料市場提供了一個(gè)經(jīng)濟(jì)且可持續(xù)的方式。

　　ABB (www.abb.com)是全球電力和自動(dòng)化技術(shù)領(lǐng)域的領(lǐng)導(dǎo)企業(yè)，致力于為工業(yè)、能源、電力、交通和建筑行業(yè)客戶提供解決方案，幫助客戶提高生產(chǎn)效率和能源效率，同時(shí)降低對(duì)環(huán)境的不良影響。ABB集團(tuán)的業(yè)務(wù)遍布全球100多個(gè)國家，擁有15萬名員工。