上海，2014年7月1日—— 近期，全球能效管理專家施耐德電氣展開了以“御者尊享 服務全程”為主題的全國巡展活動，巡展陸續在杭州、南京、北京、西安、濟南、武漢、成都、廣州、烏魯木齊等十個城市展開，向最終用戶重點展示施耐德電氣首款以服務為導向的變頻器系列——ATV御程系列 (ATV Process)。

　　該系列產品通過內置網頁服務器等服務功能，實現能源管理、資產管理以及工藝性能的改進，為企業提供實時在線數據，助力提高企業級能源及資產管理應用的靈活性、處理能力及性能，為工業用戶持續提供更多的附加價值，助力創造更大的收益。

　　隨著工業互聯網的深入發展，工業用戶開始期待工業的操作能夠更加智能、便捷，隨時隨地對設備進行遠程監控和調試，這種需求在大規模工業生產，以及環境偏遠惡劣、分布廣泛的行業領域尤顯突出，并影響了延伸至變頻器等設備級自動化產品的設計開發。在變頻節能的同時，加強網絡化和實時智能化，發揮對企業級節能和運營的促進作用，成為未來變頻器發展的一大趨勢。施耐德電氣充分考慮了企業的應用需求和未來的業務方式，率先推出了具有移動互聯功能的ATV御程系列變頻器，將服務全程的理念貫徹其中。

　　與傳統變頻器截然不同，ATV御程系列集成了工業以太網通訊協議與網頁服務器，無需額外軟件，工廠操作人員即可本地或遠程通過智能手機、平板電腦或其它無線設備訪問設備信息，獲取實時在線數據，從而實現多種內置的服務功能。

• 　　能源管理服務—— 通過ATV御程系列，用戶可以準確計量、記錄和直觀顯示工廠能源使用數據，并基于數據信息進行整合和分析，及時解決設備級到企業級的能耗漏洞，達到使用能效的最優化狀態。通過精確的能源及電機的監控，可以為用戶節省高達8%的額外能源。
• 　　資產管理服務—— 用戶還可以隨時隨地了解設備的運行狀況，作出基于時間計劃或基于設備狀態的預防性維護，提高整體設備效率并降低運營成本。當故障發生時，可直接通過動態二維碼了解故障信息和排除方式，實現便捷維護，減少不必要的停機時間。
• 　　工藝性能優化服務—— 用戶能夠更加方便地對核心過程進行監控，以透明化的方式管理工藝流程，并優化整個工藝資產。

　　施耐德電氣中國變頻器市場部總監胡曉表示：“ATV御程系列是施耐德電氣PlantStruxure™協同自動化架構的核心構件之一，能夠與PlantStruxure™平臺緊密集成；同時，通過將自動化和業務系統的融合向下擴展至變速交流變頻器，ATV御程系列進一步幫助企業打破原有的信息壁壘，使工業用戶可以通過網絡實現對核心過程的監控及完善，并優化總體系統性能和能耗水平。”

　　作為一種用戶友好型設備，ATV御程系列標配中文高級圖形化面板安裝便捷，本身具有出色的節能功能、過載能力以及惡劣環境的承受能力：集成了雙直流電抗器，80%額定負載即可抑制諧波在48%以下；高達180％的過載能力，確保可靠且連續運行，防止沖擊負荷；具備IP55 防護等級，惡劣環境下可以承受40℃環境溫度，成為業內唯一標配3C3、3S3惡劣環境防護國際認證的變頻器系列。

　　關于施耐德電氣

　　全球能效管理專家施耐德電氣為100多個國家的能效及基礎設施、工業、數據中心及網絡、樓宇和住宅市場提供整體解決方案，其中在能效與基礎設施、工業過程控制、樓宇自動化，數據中心與網絡等市場處于世界領先地位，在住宅應用領域也擁有強大的市場能力。致力于為客戶提供安全、可靠、高效、經濟以及環保的能效，施耐德電氣2013年的銷售額為240億歐元，集團擁有超過150,000名員工。施耐德電氣助您――善用其效，盡享其能！www.schneiderelectric.com

　　關于施耐德電氣工業自動化與控制業務

　　作為工業自動化與控制領域的領導者，施耐德電氣始終將節能增效作為戰略核心，不斷追求創新的技術，致力于為工業領域的最終用戶和機器制造商提供完整的自動化產品系列、開放的能效管理平臺和領先的行業解決方案，幫助客戶提升生產力并降低能耗，實現“善用其效、盡享其能”。www.schneider-electric.cn