瑞士蘇黎世，2014年6月16日——在Interbrand發布的“2014最佳瑞士品牌”榜單上，全球領先的電力和自動化技術集團ABB憑借50億瑞士法郎的品牌估值榮登第七位，并成為瑞士最具價值的B2B（企業對企業直接業務）公司品牌。今年，該榜單首次涵蓋B2B品牌，彰顯了B2B品牌的重要性日益提升。

位于蘇黎世的ABB集團總部辦公室

　　ABB集團首席執行官史畢福表示：“我們對獲此殊榮深感自豪，這彰顯了我們品牌的巨大價值，也印證了ABB 作為電力及自動化技術全球領導者的地位。ABB技術能夠幫助客戶大幅度實現增效節能，提升自動化領域的生產效率，并建立穩定的智能電網。同時，這一品牌代表了我們‘用電力與效率創造美好世界’的愿景。”

　　2013年，ABB全球銷售收入約為420億美元，在全球100多個國家擁有15萬名員工。僅在去年一年， ABB領先的電力和自動化產品組合就幫助客戶節約了超過4000億度電，這相當于1億戶歐盟家庭的用電量。此外，ABB在電動汽車快速充電基礎設施領域也保持領先地位，并在愛沙尼亞、荷蘭、以及中國獲得了創紀錄的訂單。

　　ABB每年在研發方面投入大約15億美元，目前擁有約8500名技術專家。2013年，ABB專利申請數量在所有瑞士公司中位居第一，并憑借其創新技術贏得了多項大獎。在2014年初，ABB作為一家專注于可持續發展的全球領導企業，贏得可再生能源與可持續發展領域久負盛名的“扎耶德未來能源獎”。

　　“得益于系統的品牌管理，ABB樹立了一個擁有領先技術和卓越性能的品牌形象，它清晰地展示了ABB為解決當今全球挑戰做出的突出貢獻，” Interbrand蘇黎世董事總經理Michel Gabriel表示，“B2B領域的品牌地位在過去幾年得到了不斷提升，這是因為很多公司都意識到，在全球競爭極為激烈的大環境下，好的品牌可以讓公司在長期競爭中脫穎而出。因此，品牌是企業在競爭中制勝的重要法寶。”

　　欲了解Interbrand“2014年最佳瑞士品牌”報告更多信息，請登錄網站www.bestswissbrands2014.ch。

　　Interbrand公司成立于1974年，是全球最大的品牌咨詢公司，因其每年的全球最佳品牌榜而被業界廣泛認同，該榜單是全球最具價值品牌的指向標。

　　ABB位居全球500強，是電力和自動化技術領域的領導企業。ABB致力于幫助電力、工業、交通和基礎設施客戶提高業績，同時降低對環境的影響。ABB集團業務遍布全球100多個國家，擁有15萬名員工。ABB在中國擁有研發、制造、銷售和工程服務等全方位的業務活動，員工1.9萬名，擁有37家本地企業和遍布全國109個城市的銷售與服務網絡。

　　欲進一步了解ABB，請訪問http://new.abb.com/cn/，新浪微博：@ABB中國，官方微信：abb_in_china