印度dnaindia網(wǎng)站4月27日文章，原題：中國崛起中的經(jīng)濟實力及其對印度的影響 ，中國提議在未來3年內(nèi)向印度提供3000億美元的基礎(chǔ)設(shè)施投資——約占印十二五規(guī)劃1萬億美元投資目標的30%，顯然這既是機遇也是挑戰(zhàn)。

　　對印度而言，這是任何其他國家都不曾提供過的良機。以如此龐大的規(guī)模利用中國的資金、科技、產(chǎn)品乃至勞動力，不但將改變印度經(jīng)濟及其發(fā)展步伐，還將令印中關(guān)系成為令人贊嘆的全球伙伴。

　　而其中的挑戰(zhàn)在于印度是否具有政治和外交勇氣抓住這種機遇。在新德里看來，此類挑戰(zhàn)——接受北京的提議并在完全不同的信任層面上同中國接觸——將成為本年度的最早和最大考驗。這不僅需要印度去克服對華貿(mào)易赤字，還有對華信任赤字。

　　崛起的中國希望讓其令人生畏的經(jīng)濟實力暢行無阻。就在以美國為首的發(fā)達世界在遭受經(jīng)濟危機重創(chuàng)后尚未痊愈之際，中國仍在繼續(xù)前行。美國的對華戰(zhàn)略向來都是在最大程度上受益于中國經(jīng)濟的同時，盡力壓制北京的軍事和戰(zhàn)略影響力。即便是對華關(guān)系陷入一團糟的日本，也不把日中雙邊經(jīng)貿(mào)關(guān)系置于險境。在對華關(guān)系上，印度應(yīng)以日美為榜樣，但切勿墜入他們離間印中關(guān)系的戰(zhàn)略游戲陷阱中。盡管日美希望印度成為其戰(zhàn)略“密友”，但并不愿像對中國那樣對印度投資。

　　此外，隨著中國在國內(nèi)大力推行經(jīng)濟改革并在南亞地區(qū)增加投資，印度的較小鄰國們或?qū)⒏南Ｍ诒本┒切碌吕铩Ｔ谥衼啠《纫猜浜笥谥袊Ｔ谀抢铮袊粌H已成為領(lǐng)先于美俄的支配性力量，還享受著伊朗和巴基斯坦的支持。在非洲和海灣地區(qū)，中國同樣令印度相形見絀。中國的雙贏戰(zhàn)略——一直以來是對印度的挑戰(zhàn)，如今已成為(當?shù)?擺脫(對華)疑懼的機遇。

　　印度需要將目光鎖定中國，就像美日澳新、東亞及其他地區(qū)國家所做的那樣。要像這些國家那樣為促進互利而同中國來往。通過與中國聯(lián)合開展3000億美元的援助項目，印度將收獲頗豐。新德里應(yīng)摒棄1962年的思維，像美國和其他發(fā)達國家那樣從中國的經(jīng)濟成就中受益。(作者薩斯特里·拉馬查達蘭，丁雨晴譯）