• 即時訪問GE的全球技術機構

　　• 幫助船舶操作員識別、管理船上事務和資產

　　• 以易于理解的形式向船上和船下用戶提供全部系統信息

　　• 提高安全性，改進資產管理，降低成本

　　法國巴黎 – 2013年5月8日訊 - GE的Power Conversion業務集團（NYSE：GE）宣布推出一款新型管理系統，用于遠程監控、實時診斷驅動裝置、機械和控制系統。Visor資產管理（Asset Management）系統改善了GE獨特的綜合船舶系統解決方案，通過自動化、動力定位、驅動裝置、電動機和發電機、原動機、配電設備、電橋控制、導航系統和位置測量設備，提高了生產率和可用性。

　　Visor Insight管理系統以多種不同方式接收船上不同區域的多種來源傳送的數據，以簡單文本和圖形方式呈現在顯示屏上。來自船舶報警裝置、傳感器和子系統的輸入信號呈現在顯示屏上。通過觸摸或用鼠標點擊屏幕上的各個單元，操作員能夠進入不同的層級，快速找到完成任務所需要的信息。

　　GE Power Conversion船舶負責人Paul English表示：“該系統基于以下前提：通過與操作員最少的活動，提供最多的可用信息。這就是為什么Visor Insight采用觸摸屏技術、大圖像、以及簡單、直觀的設計。與市場上的其它產品不同，這是一款世界頂級的數據管理系統，具有GE獨有的特性。”

　　在該行業內，每年因錯誤地管理和解讀報警引發的損失高達數十億美元。Paul English說：“近年來，報警系統的操作員界面幾乎沒有變化，為了搞清楚一個報警的含義以及應該做出什么響應，耗費了太多的時間。與此同時，情況很可能進一步惡化。Visor Insight所帶來的是明晰、精確和速度。”

　　Visor Insight的用戶界面非常靈活，能夠適應現場用戶的各種需要。此外，它還能夠同時管理多處資產。例如，在發生火災的情況下，能夠顯示滅火的詳細操作方法，顯示船舶的示意圖；若消防人員的視線受到煙霧影響，還能夠顯示一個預排視頻，甚至還能夠指示消防人員氧氣瓶內的氧氣量。

　　控制室內操作人員通過面前的大屏幕了解信息，船舶內的消防人員則可利用堅固的移動裝置接收信息。移動設備能夠記錄視頻與音頻信號，并將這些信號實時反饋給系統。同時，它們使用戶能夠在觸摸屏上快速繪制草圖，并把草圖傳輸給所有其他用戶使用，有些設備還能遠程接入系統。

　　Visor Insight與其它數據管理系統的區別在于其顯示信息的精確性和簡單性。Paul English說：“收到的每個信號都能被轉換為圖像、文字或顏色。這是所有地方，所有時間的全部信息。”

　　GE將ViosrInsight稱作“監視”系統，并不打算作為控制器來使用。即使如此，它還是能夠用作有價值的資產管理工具。例如，用戶能夠通過觸摸圖像來調出機艙的照片，點擊圖片訪問船舶自動化系統的子目錄，一直到個人控制屏，用戶可以在任何位置直接操作。Paul English說：“它能直接鏈接到控制功能，但它自身無法進行控制。”

　　ViosrInsight的生產率工具版本稱為情況監視器。在控制室環境中，操作員可能需要控制多達15臺顯示各種數字、圖形和圖像的顯示器，這些數字、圖形和圖像都要進行掃描和解讀。Visor Insight能夠將相同的數據簡化呈現到一個屏幕上，使操作員能夠快捷、輕松地解讀數據。在緊急情況下，這一點非常重要，因為時間不允許掃描完15個監視器后再來解讀數據。

　　用戶可以觸摸屏幕上的某個區域，切換到船舶上的任一設備，他們會看到一連串的綠條和紅條。如果紅條超出應有數目，用戶可以選擇一個相關信息子集，幫助他們更好地判斷出了什么問題。例如，船長可以選擇發動機性能、發電或動力定位系統。

　　Paul English說：“它給出了現狀快照。船長無需使用內部對講裝置，就能深入了解并查看缺陷源。”

　　Visor Insight還有助于更好地管理系統。例如，一艘多程序運行的鉆探船；在鉆井、耗材、補給、監控船上，可能有多達20000個需要監控的數據點、報警、門與倉庫狀態、振動傳感器、溫度傳感器、液位傳感器和照相機。所有這些信號都需要監控，但不必全部顯示。利用Visor Insight，所有這些程序經篩選后顯示在一個屏幕上。一名人員在船舶上需要的第一個數據集是一個大圖像，用以確定船舶的工作情況——深入挖掘即可得到更多詳盡信息。Visor Insight能夠提供這樣的大圖像和被深入挖掘的能力。

　　Visor Insight的另外一個重大優勢是帶寬方面。對于想多站點安裝并鏈接網絡的用戶，這一點十分重要。各站點通過衛星連接。無論何時，當用戶在任一站點添加新信息時，會立即填入整個系統，用新信息覆蓋已經舊信息。這不同于傳統的數據分配系統。傳統系統在檢測到數據變化后，首先要進行全盤掃描，然后再更新整個數據庫。Paul English說：“這意味著我們不用浪費非常寶貴的帶寬資源，只發送重要信息。”

　　今后，發生問題的客戶將會得到GE專家的快速響應。Paul English說：“假設非洲近海的一個半潛式鉆井平臺上出現了一個問題，不得不停止鉆井作業。目前，我們不知道問題是什么，客戶也只能向我們提供一些一般性資料。因此，我們必須根據有限的信息來決定誰是合適的派遣人選、他需要懂得什么技能、他需要攜帶什么零部件。雖然大多數情況下我們都能判斷正確，但無法保證每次都不出錯。配備了Visor之后，我們依然必須派遣人員前往現場——雖然我們能夠遠程查看問題、遠程給出建議，但我們仍然需要派人到現場安裝零件。不過，我們可以派遣合適的工程師，攜帶合適的設備和零部件或維修從而解決問題。這樣就更加高效、實用和快速反應。我們不再盲目。”

　　Paul English總結道：“我們的客戶面臨著各種各樣的責任和挑戰。利用Visor，我們能夠為客戶提供業內最高水平的服務，幫助他們降低風險。我們聽取客戶的意見，了解他們的需要，而Visor就是我們交出的答卷?？衫m需要更加快速的服務，我們竭盡所能去滿足他們的要求。讓我們的工程師在最擅長的領域發揮他們的最大作用，實現各方共贏。”

　　關于GE Power Conversion

　　GE Power Conversion業務部門用電能轉換的技術和系統，驅動世界能源及其它工業基礎設施的電氣化變革。它通過設計和生產全球領先的電動機、變頻器和自動化與過程控制系統，致力于使當今的工業流程向更清潔、更高效的趨勢發展。GE Power Conversion業務部門通過定制化的解決方案和領先科技以服務船舶、石油天然氣、能源、工業及其它相關領域。更多詳情，敬請訪問www.gepowerconversion.com.

　　關于GE

　　GE (NYSE: GE)專注于解決與您的生活息息相關的問題。我們以一流的人才、尖端的技術，解決最棘手的難題。尋求能源、醫療、家電、運輸和金融解決方案。我們構建、驅動、載運、醫治、創想為本，行重于言，GE做得到。更多詳情，敬請訪問公司官網：www.ge.com

　　在Twitter上關注GE能源管理業務部門@GE_EnergyMgmt.