OneWireless 210版本使得工業無線技術以低成本的方式在大型項目輕松安裝，用于過程監測和控制

　　美國，休斯頓，2013年4月1日 – 霍尼韋爾(NYSE:HON) 今日發布OneWireless™ Network Release 210 ， 該版本包含的新功能使得工業無線架構的安裝、運行更方便，并進一步降低安裝及運營成本。

　　OneWireless 210版的新功能包括在線無線設備授權，依賴ISA100標準實現的網關統一客戶端接口（GCI），以及OneWireless現場網絡同霍尼韋爾Experion® 過程知識系統(PKS)的內嵌式數據集成。

　　霍尼韋爾過程控制部無線業務全球市場總監雷•羅戈夫斯基(Ray Rogowski)談到：“無線技術正在改變工業市場格局，我們努力將其變得更加簡易且方便用戶的安裝調試。使用OneWireless 210版本，用戶能夠受益于ISA100標準所帶來的靈活性、可擴展性，并且同時保持高性能和高可靠性.”

　　通過‘在線無線設備授權’功能，用戶現在可以無需手持設備或現場授權，即可以實現無線設備的授權、組態和配置，使其投入運行。其結果是實現快速低成本的安裝并能夠提升員工安全性。

　　網關統一客戶端接口（GCI）特性，是ISA100標準的獨特設計技術，支持工廠已經使用的原有通訊協議及專用應用協議的數據傳輸，真正實現一個工業無線架構同時支持各種通訊協議的數據包的傳輸和各種應用，而不是僅僅支持某一種通訊協議的數據包和某一種應用。網關統一客戶端接口（GCI）同時允許第三方客戶端應用在ISA100標準網絡上，通過使用私有專用協議或通用設備協議與無線現場儀表進行數據通訊和集成。幫助用戶能夠繼續使用現有應用程序或協議，從而避免用戶的重復投資，保護現有資產，保護維護和運營人員的技能積累避免再次培訓，并確保工廠的全面一致性。

　　網關統一客戶端接口（GCI）的應用實例，如GE 本特利無線振動檢測設備wSim能夠把振動、速度等狀態數據通過無線網絡集成到控制室的GE system 1狀態監測應用系統中；如霍尼韋爾無線HART轉接模塊能夠把無線HART數據或有線HART數據通過無線網絡傳輸到控制室的HART客戶端平臺中等。

　　通過新的Experion接口，把ISA100工業無線現場設備網絡的數據集成至霍尼韋爾Experion PKS 控制系統現在變得非常簡單。這一特性使得集成時無需數據映射、無需額外的組態工程實施，并且人機接口畫面更為簡潔。它支持無線過程數據的報警能夠同時顯示在Experion的報警匯總中，為操作員提供實時數據以支持其決策。與Experion的內嵌式集成同樣支持現場操作員及維護技術人員能夠使用無線Wi-Fi移動手持設備通過無線網絡在現場獲取控制室過程控制系統及其他應用平臺的實時數據。

　　欲了解更多有關霍尼韋爾OneWireless工業無線網絡的信息，請訪問：www.honeywellprocess.com

　　關于霍尼韋爾

　　霍尼韋爾 (www.honeywell.com)是一家財富100強之一的多元化、高科技的先進制造企業，在全球，其業務涉及航空產品和服務，樓宇、家庭和工業控制技術，渦輪增壓器以及特性材料?；裟犴f爾公司總部位于美國新澤西州莫里斯鎮，公司股票在紐約、倫敦和芝加哥股票交易所上市交易?；裟犴f爾在華的歷史可以追溯到1935年。當時，霍尼韋爾在上海開設了第一個經銷機構。目前，霍尼韋爾四大業務集團均已落戶中國，旗下所轄的所有業務部門的亞太總部也都已遷至中國，并在中國的20個城市設有多家分公司和合資企業。霍尼韋爾在中國的員工人數現約12,000名。欲了解更多公司信息，請訪問霍尼韋爾網站www.honeywell.com.cn

　　關于霍尼韋爾過程控制部

　　霍尼韋爾過程控制部隸屬于霍尼韋爾自動化與控制集團作為全球領先的產品和解決方案供應商，霍尼韋爾過程控制部幫助全球家庭、樓宇建筑以及工業企業提升效率以及利潤率、協助符合法律規范、確保安全并創建舒適的環境。如需更多信息，請訪問：www.honeywellprocess.com