9月14日，由EtherCAT技術協會（ETG）主辦的EtherCAT中國巡回研討會上海站成功舉辦，這同時也意味著，這個從9月11日開始、連續橫跨北京、成都、廣州和上海四個城市的巡回會議，完美收官。EtherCAT巡回研討會旨在進一步推廣EtherCAT技術，并幫助用戶更深入了解工業以太網技術，評估在自動化領域使用EtherCAT技術所帶來的種種收益。四場研討會合計吸引了數百行業聽眾熱情參與。

研討會現場

　　可以說，工業以太網技術是當今全球工業自動化領域的熱點話題之一。傳統的現場總線正面臨著擁有更高性能并支持互聯網協議的新技術的挑戰，自動化系統用戶必須選擇如何采用下一代網絡。用戶的實際應用情況，是能否采用該技術的重要標準，在這一點上，EtherCAT技術有著巨大的領先優勢，自2003年成立至今，ETG吸納了來自全球60多個國家的、由設備制造商、技術提供商以及最終用戶組成的2000多個會員企業，成為全球最大、發展最快的工業以太網技術組織，同時也是全球最大的現場總線組織。

　　在巡回研討會的技術介紹部分，ETG執行董事Martin Rostan先生首先比較了EtherCAT技術與其他工業以太網技術，結果表明，在實施成本、實施效果、用戶規模、全球分布以及上市速度等方面，EtherCAT技術相比均具優勢。

ETG執行董事Martin Rostan先生

　　具體到設備制造商而言，EtherCAT技術又可以為他們帶來怎樣的競爭優勢？在Martin看來，設備制造商要想區別于競爭對手，無非就是比別人具有更好的賣點，這些賣點包括：產品質量、生產能力和效率、價格、高可用性、擴展性、能效、安全性、易集成、全球支持度、用戶友好以及供應商可靠性和售后服務等。那么，通訊以及電氣設備又是如何影響到這些賣點的呢？Martin列舉了工業機器人、注塑機、裝配線、木工機械、機床、半導體設備以及包裝設備等具體的應用實例，說明EtherCAT技術如何幫助客戶提升競爭優勢。Martin先生風趣的講解、生動的實例，引得聽眾不時輕笑，現場氣氛輕松、熱烈。

ETG中國代表處范斌女士

　　來自ETG中國代表處的范斌女士就EtherCAT技術的原理、功能以及優勢進行了講解。范斌女士介紹，作為一種工業以太網現場總線技術，EtherCAT一網到底，協議處理直達I/O層，無需任何下層子總線，無網關延遲，速度更快，拓撲靈活，而且應用簡單，成本低廉，實施輕松，在同步性、靈活性、安全性、冗余性、開放性、一致性以及通用性方面優勢突出。更重要的是，EtherCAT技術及其產品在全球自動化領域的各個行業都經過了大量的實際應用考驗，獲得了客戶和業界的高度認可。

　　而在EtherCAT產品及其應用分享部分，倍福、科爾摩根、Copley、歐姆龍、萬機儀器、SEW以及翠歐等ETG會員單位的技術代表和專家分別向聽眾介紹了各自基于EtherCAT技術產品的典型應用。在研討會的現場，這些企業亦有EtherCAT產品和系統展示，使得出席聽眾可以現場參觀、了解，親自體驗EtherCAT帶來的技術創新，以及該技術為其帶來的各種好處。

現場展示參觀

　　作為一項開放的前沿技術，EtherCAT無疑引起了人們的濃厚興趣，本次巡展得到聽眾的熱情參與也恰好反映了這一點。一項技術能夠被廣泛認知，并由此而推進產品開發和應用，從這個意義上來說，EtherCAT技術已經取得了巨大的成功。

　　關于EtherCAT以及ETG

　　EtherCAT技術由德國倍福公司研發。該技術是基于以太網的工業以太網通訊技術。它為通訊的高性能，實時性能和靈活拓撲設定了新的標準，同時還可以滿足用戶對低成本的要求。EtherCAT是一項開放的技術，為任何對該技術感興趣的公司完全開放。

　　EtherCAT技術協會（EtherCAT Technology Group）是一個國際性的中立組織，成立于2003年11月。來自于多個工業領域的最終用戶和領先的自動化設備提供商為該組織成員，共同支持，推廣并促進EtherCAT技術的發展。目前已經得到來自60個國家的2000多名會員公司的支持，ETG已經發展成為全球最大的發展最快的工業以太網技術組織。ETG在中國的代表處成立于2007年，該團隊為中國本土公司對EtherCAT的研究研發工作提供咨詢和支持服務。