奧格斯堡/慕尼黑，2012 年 5 月——從新型機器人“AGILUS”到“中央控制系統 KR C4”的全方位技術展示： 在于 2012 年 5 月 22 日 — 25 日舉辦的慕尼黑國際自動化專業展會上，庫卡機器人有限公司將在 B3 展廳 211/221 號展臺上展示自己進一步擴展的各類產品。 KR QUANTEC 系列機器人、小型機器人領域的新技術以及 KR C4 機器人控制系統等產品將展示公司作為整體自動化方案提供商的強大實力。

　　庫卡機器人有限公司通過其廣泛的產品范圍提供能夠滿足不同客戶要求的自動化解決方案。 通過其新產品、不斷壯大的機器人家族和創新的控制技術，這個來自德國奧格斯堡的機器人技術專家將展示自己在通用工業應用領域中的專業實力。

　　小型機器人這一核心能力得以擴展

　　首次亮相的 KR AGILUS 機器人系列是 KUKA 小型機器人家族中的新成員。 KR AGILUS 以其極高的精確度和極快的速度成為 6kg 和 10kg 負荷級中的佼佼者。  該系列的機器人用于以極短的周期完成搬運任務。

KR AGILUS 機器人

　　KR QUANTEC 迎來家庭新成員

　　KR QUANTEC 系列的第一次全體成員亮相展示了其廣泛的性能范圍： 這個機器人家族涵蓋了從 90 kg 至 300 kg 的負荷能力以及從 2500 mm 至 3100 mm 的作用范圍。 在 AUTOMATICA 國際自動化展上，用于金屬加工工業的沖壓連線機器人、用于塑料工業的架裝式機器人、用于物流行業的托盤堆垛機器人以及用于鑄造環境的鑄造用機器人將展示其在通用工業領域應用中的高度靈活性。

　　簡單的控制系統 KR C4

　　所有庫卡機器人型號都有一個共同點： 開放的架構以及 KR C4 代控制系統的特性。 在控制系統中，除了機器人控制、移動控制、流程控制和過程控制之外，安全控制也被無縫集成在系統中。 因此，使用 KR C4 不但可以簡便、安全地進行監控，還可以確保控制技術對機器人動作和速度的可靠操控。 此外，還將展示用于不同應用和客戶要求的擴展軟件包。 針對機床行業的軟件包 mxAutomation 和 KUKA.CNC 可以讓機器人和加工機械的組合更加高效，同時簡化了生產過程。

　　小型機器人技術： 兩種方式 — 兩種技術

　　新的小型機器人系列 KR AGILUS 以其精確和高速的性能脫穎而出。

　　久經考驗的 7 軸輕型機器人 LBR 作為帶有集成傳感器系統的靈敏輕型機器人，為不同的工業應用提供了新的可能。

　　訪客們可以親自到展臺了解兩種小型機器人的特性。

　　自動化其實很簡單

　　靈活、開放、簡單和安全是自動化成功方案的重要原則。 庫卡機器人有限公司為通用工業應用領域的客戶提供量身定制的整體自動化解決方案。從小型機器人領域的新技術、KR QUANTEC 家族的新產品到靈活的機器人控制系統 KR C4，庫卡機器人有限公司將在 AUTOMATICA 2012 國際自動化展上證明：以面向未來的創意可以使復雜的自動化任務也變得十分簡單。

　　關于庫卡機器人集團

　　庫卡機器人有限公司總部位于德國奧格斯堡，隸屬庫卡股份公司，是世界領先的工業機器人制造商之一。

　　企業的核心實力是開發、生產以及銷售工業機器人、控制系統和軟件程序。 庫卡機器人集團是德國以及歐洲范圍內的市場領導者，在全球排名第三。 企業在全球擁有約 2750 名員工。 2011 年，公司的營業額達到了 6.163 億歐元。

　　公司下屬共有 25 家子公司，分布在歐洲、美洲和亞洲的重要市場區域中。